德拉科不禁笑出了声，他脸色发白哪里是累的，分明是被恶心成这样的，德拉科十分佩服汤姆，他真的太能忍了。

赫普兹巴看起来很开心，一直咯咯的笑个不停，汤姆脸上挂着机械式的微笑。

“汤姆，”赫普兹巴开始了今天的话题，“你今天是为了什么来找我？”

“有一副妖精做的盔甲，博克先生想出五百加隆……”

赫普兹巴撅起了嘴：“别这样嘛，汤姆，不然我会以为你只是为了这些玩意儿才来找我的。”

“我就是为了它们才被派过来的。”汤姆轻声说，“我只是一个小店员，必须听从安排，夫人。”

赫普兹巴明显很不满意汤姆的待遇，她一挥手，招呼小精灵，然后对着汤姆说：“我给你看一看博克先生都没见过的东西，但你不能告诉博克，你得保密，能做到吗？汤姆，我想你和他们那些人不一样，你能看懂它们的历史，而不会只在乎它们值多少钱。”

“当然，这是我的荣幸，夫人。”汤姆眼里闪过贪婪的神色。

赫普兹巴满意的笑了起来，她转头大喊道：“郝琪！把我们最好的宝贝拿过来！两样都拿来！”

家养小精灵捧着两个盒子走了过来，把它们递给了赫普兹巴。

赫普兹巴打开了上面那个盒子的盖子，哈利和德拉科同时向前走了一步。

盒子里躺着一个小金杯，有两个精致的耳柄，被子上雕刻着一只獾。

“你知道这是什么吗？好好看看，汤姆。”

汤姆的黑眼睛里好像闪过了一丝红光，他伸出手，把杯子从盒子里拿了出来，放在阳光下细细观摩。

“这是……獾……”

“没错，赫尔加.赫奇帕奇的金杯，聪明的孩子，”赫普兹巴宠溺的看着汤姆，“我是赫奇帕奇的远房后人，这东西一直在我家，传了好几代人，很漂亮，对吧？”

汤姆点了点头，目光一直粘在金杯上：“很漂亮……”

赫普兹巴伸出手，轻轻把金杯从汤姆手中取回，细致的放回盒子里，她没有注意到汤姆阴沉下来的脸。

“郝琪，把这个放回去。”赫普兹巴叫来小精灵，把放着金杯的盒子收了起来。

她又打开了下面那个扁扁的盒子。

“这个你一定会更喜欢的，汤姆，过来看看，孩子，这是我从博克那里买过来的，我敢说他一定很想等我死后再拿回去。”

盒子里的丝绒垫子上，躺着一个沉甸甸的金挂坠盒，汤姆没等她同意，就伸出手，把挂坠盒拿了起来，目不转睛的盯着它看。

“斯莱特林的记号……”

“没错，”赫普兹巴高兴的说，“为了它，我可是花了大价钱，听说博克从一个很寒酸的女人那儿买来的，我想那女人大概是偷的，她不知道它的真实价值。”

汤姆脸上闪过阴霾，德拉科敏锐的捕捉到了他瞳孔里迸射出的红光，很明显，汤姆生气了，他攥着金链子的指关节都泛白了。