拉环对德拉科怒目而视，气氛一时间变得紧张起来。

哈利出声打破了僵局：“给我们几分钟考虑一下。”

妖精沉着脸点了点头，哈利走出房间，踱步到壁炉边，紧锁着眉头。

“我们不能把宝剑给他。”罗恩说。

哈利则是问道：“他说的是真的吗？宝剑不属于格兰芬多吗？”

“我不知道，”赫敏说，“魔法史总是把巫师对其他种族做的事情一笔带过，不过据我了解，格兰芬多没有做出过那种偷盗宝剑的事情。”

“妖精和巫师的观念不一样，”德拉科说，“妖精总是认为，宝物属于是制造者的。”

“现在怎么办？”罗恩说，“要不我们先假装同意，等进了金库，把里面的假货给他？”

“你这话根本不靠谱，”赫敏说，“他能分辨出真假的区别。”

赫敏的脸气的通红：“你这样就太卑鄙了，请求帮助，又欺骗他，如果这样的话，怨不得妖精不喜欢巫师了。”

哈利深吸一口气：“无论如何，先进入金库比较重要，我们对拉环说，等我们进入金库以后就可以给他这把宝剑，但是别说出具体时间。”

罗恩默默给哈利竖起了一个大拇指。

“等我们对付完所有的魂器，再把它给他吧。”

“我不喜欢这样。”赫敏说。

“我也不喜欢，但是没办法。”哈利苦笑道。

他们回到卧室，哈利答应了拉环的要求，他措词很小心，没有让拉环找出漏洞。

“向我保证，哈利.波特，如果我帮助你，你会给我格兰芬多的宝剑。”

“我保证。”哈利说。

他们伸手握了一下，算是达成了约定。

拉环拍了拍手：“来吧，我们策划一下。”

“克劳奇家族也是个古老的家族，我去过那里一次，那里的金库很大，保护措施也很严密。”

接下来几周，他们一直在制订严密的计划，哈利越来越讨厌拉环，他会把低等生物的痛苦当作笑谈，即使是腿伤好了，仍然要求芙蓉把饭菜给他送到房间里，这引起了比尔强烈的不满。

终于芙蓉忍不了了，比尔在她愤怒的警告下，到了拉环的房间里，让他以后必须自己下楼吃饭。

哈利对此觉得有些愧疚，毕竟是自己强硬的要求留下妖精，这才给他们添了不少麻烦。

“对不起，”哈利主动帮芙蓉准备起晚餐，在厨房里，哈利低声说，“你们不该承受这一切。”

“别这么说，哈利。”

芙蓉把几盘半生不熟的牛排切开，自从比尔被咬伤以后，他也喜欢上了带血的生肉。

“你救过我妹妹的命，我不会忘记的。”芙蓉说。

“今晚奥利凡德先生就会搬到穆丽尔姨婆家里去，这样就方便一些了，房间也会空出来，没那么挤了。”

“谢谢你，芙蓉，”哈利说，“不过我们也待不了多久了，很快就得走了。”

“你在说什么？”芙蓉皱了皱眉头，“这里很安全，你们怎么能离开呢？”

话音刚落，德拉科从后面走了进来 。