“尊敬的斯蒂芬先生,敬爱的老师同学们大家上午好,我带来的朗诵是英文诗歌《The snow man》:One must have a mind of winter...”
少年朗读的很流利,虽然英语发音还有些问题,但并不妨碍外国人听清楚,直到最后一个单词读完,少年鞠躬后,台下响起雷鸣般的掌声。
“May I ask what his original intention is for you to read aloud?”
一旁的翻译连忙开口,“请问你朗读这首诗歌的初衷是什么?”
“因为我很喜欢这首诗歌的所表达的深层含意...”
“Because I really like...”翻译尽职尽责翻译着少年的话,直到少年全部说完,斯蒂芬才点点头。
“下一个。”
...
言谨排在最后一个,算是压轴,他没紧张,反倒是跟着的几人坐立难安,尤其张凡,抖的堪比帕金森。
“我说兄弟,你再晃一会儿我脑子都要被摇匀了。”
“可是我好紧张啊。”
“不应该是我紧张吗?”
“那你紧张吗?”
言谨摇摇头,“我叫不紧张。”
张凡直接给了言谨一巴掌,嫌弃的看着他,“都这个时候了,你能不能正经点儿?”
“大哥,我很正经了,还有,你再拍我,我可撂挑子了。”
“对不起,对不起,你可千万别,我现在尽量不抖。”
说是这么说,做是一点也做不到,甚至抖的越来越夸张,言谨无奈,只能站起身走到入口,从这个位置,正好能看到主席台那个大胡子老头。
言谨在来的时候用洛小宝的系统查询过,他知道这人,京大外国文学大课教授斯蒂芬,更是赫赫有名工业学家,这次的活动,就是为了留住这位老师。
当时京大领导提起收徒弟的事,他提起了这个文化交流活动,看得出来是想变相婉拒,只是校领导当真了,甚至真的搞了一场,不得已,斯蒂芬只能露个面。
看着他怏怏的表情,言谨勾勾嘴角,心里有了主意。
“接下来有请最后一位选手上台。”
“谨谨,加油啊。”
言谨微笑着点点头,走了上去。
“尊敬的斯蒂芬先生,各位老师,同学,观众们,大家上午好,我是第24号参赛选手,我朗诵的诗歌是《When Day Is Done》...”
果不其然,斯蒂芬有了反应。
“When Day Is Done,If the day is done,If birds sing no more,If the wind has flagged tired...”
言谨朗诵的很流利,说是朗诵,其实更是直接脱稿,操着一口标准的伦敦腔更是让斯蒂芬眼带泪光,频频点头。