说过这话，她接着又道。

“ 亲爱的徐，你想怎样调理我的身体，我都听你的，你看什么时候，在什么地方开始？”

她这话的意思让人听来甚觉别扭，不敢细想。

外国人说华夏话，总是会出现词不达意的地方。

陈娟和唐菲儿听得公主说的这话就想发笑，她俩明白公主的意思是请徐浩然在接下来的时间里负责她的身体康复调理工作，却是不料公主竟是会把这话的意思说得仿若是男女风流的艳事一般。

除了随同公主一起来拜访徐浩然的那两位需要翻译才能听得懂华夏语言的欧洲某王国官员外，坐在屋里的华夏政府部门官员，自然也听得出公主这话中的歧义，只是这些个在官场上厮混的老油条们早已把个性练得是水火不侵，都太能装样了，根本不会将心中所想表露于色，想要从他们的面上看出有什么表情来，几乎是不可能的事。

徐浩然听到这话，有种啼笑皆非的感觉，不禁在心中暗道。

“ 尼玛！老子什么时候想要调理你了，还问在什么地方，什么时候开始？你这话让别人听到，岂不是会让人以为老子和你已经有了什么瓜葛吗？”

他有些心虚地扫了眼陈娟和唐菲儿后，见得这俩想笑又忍着不笑的辛苦表情，这才与公主说道。

“ 既然公主给了诊金，那感谢的话就不必说了，全当是我拿钱办事，替人消灾，我就不客气收下了，至于公主接下来调理身体的事宜，我看不如就放在……”

他这话还未说完，挨坐在他身旁的陈娟也是接过他的话对公主说道。

“ 公主殿下，调理身体这事可不是一天二天就能见效的，恐怕怎么也得有个把月的时间才行，不如这期间你就住在我家，这样既省了我丈夫来往劳累，也能让你得到更好的护理，不知你以为如何？”

陈娟提的这个建议，其实大多都是慕容红缨与赵洁如和唐菲儿的主意，她虽对她们仨的想法并不以为然，但想到她们仨行事可都有“无利不起早，贪黑必有因”的风格，自然也就同意了请公主住在她们家调理身体的这事。

她还以为这位来自欧洲某王国的公主未必就看得上她们家这宅第的居住环境，未必就会同意住在她们家，哪里会料到公主听得她的提议后正合心意。

听得徐夫人的这个提议，公主就如徐浩然收下巨额的诊金一般来者不拒，说了几句客套的话后便答应了住进徐浩然的宅第。

随同来访的华夏官员听到公主甚是高兴地答应了住在徐家，顿觉此事有些难办。

在公主拿出一千万美元，按照当时美金兑换华夏币的比值，相当于差不多有九千万元的诊金给徐浩然时，概因这金额太大，让他们当时便感觉到有些坐蜡，不知政府部门该给徐浩然多少的报酬才恰当，才不会落人口实。

听到公主同意住进他家，首先从安保的角度他们便觉得此事不妥，其次这事必须要请示上级同意，如此，他们方才敢同意公主住进华夏老百姓的家里。