到了斯皮尔伯格和凯瑟琳他们这个层次,既是电影艺术家更多的其实还是资本家!
斯皮尔伯格无疑是好莱坞最有权势的那部分人之一,可真正能把斯皮尔伯格的权势转化成实际利益的就是凯瑟琳和她的丈夫,同样是制片人的马歇尔!他们夫妇才是安培林娱乐公司实际的运营管理者。
好莱坞那边是制片人负责制,一部电影的整体把握是由制片人来决定的,很多好莱坞导演甚至都没有自己拍摄的电影的最后剪辑权!制片人就相当于一个电影项目的CEO,他们就是老板。
所以别管凯瑟琳女士说的怎么样天花乱坠,徐东升心里清楚这不过就是一桩生意而已,不用激动也不用上升到什么国际友好,在商言商就可以了!
“凯西,非常感谢您能亲自到华夏与我们见面,我们对您以及斯皮尔伯格先生的电影艺术是充满尊敬的!
就如您刚才说的,《西游记》是华夏传统文学的四大名着,在全世界也有广泛的影响,我们也非常希望能够和安培林娱乐以及斯皮尔伯格先生这样顶级的电影艺术家合作,能够给全世界的电影观众呈现这个精彩的东方魔幻故事……”
徐东升如今也历练出来了,场面上的车轱辘话也是张口就来,双方只是初次接触,谁知道对方葫芦里到底卖的是什么药?因为徐东升总是感觉凯瑟琳女士亲自出面来谈这么一个八字还没一撇的项目有些奇怪!
接下来双方围绕着《西游记》这个项目的可行性展开讨论,具体一谈才发现双方的差距还是很大的。
安培林娱乐方面是想拍一部英文电影,面向欧美国家市场,说白了就是借用《西游记》的故事噱头重新改编,拍一部纯好莱坞电影!
这是徐东升不能接受的方案,这个方案意味着海纳集团只是一个投资方而已,而电影更是有可能和华夏没一毛钱关系!
“史蒂文觉得《西游记》实质上是一部公路片,师徒四人去西方取经,遇到很多艰难困苦……”
公路片?这他妈是什么鬼?海纳集团这边的高层面面相觑,这也就是凯瑟琳女士,大家顾忌她的身份地位,不好当面怼她!
所以说东西方文化差距其实就是巨大的,我们家喻户晓的经典文学四大名着《西游记》,在好莱坞顶级大导演眼里就是一部公路片而已……
第一次接触很少会有什么成果,这一点双方心里都有数,大家交换一下彼此的想法,回去之后再慢慢求同存异,实在不能达成共识,合作也就到此为止了。
“我们这边的想法是双方合作共同拍摄这个项目!”徐东升代表海纳集团表达自己的意见。
“《西游记》是一部鸿篇巨着,这么一个宏大的故事不可能一部电影就可以容纳,所以它起码也是《指环王》这样的三部曲才可以,甚至还可以成为更多的系列电影!
因为这是一个纯粹的华夏故事,所以我们认为剧本、演员还是应该尽量使用华夏这边的团队,好莱坞方面有优秀的特效公司,当然剧本改编也需要安培林娱乐这样有实力的公司参与进来,毕竟这是一部面向全球观众的电影嘛……”
会谈持续了两个多小时,当然中间的翻译也浪费了很多时间,不过彼此之间的想法都沟通清楚了,第一次谈判也就到此结束了。
晚上,徐东升设宴招待凯瑟琳女士一行,华夏美食那不是吹牛的,要论怎么吃?华夏可以是全世界的祖宗!
考虑到凯瑟琳他们也没见过啥,所以晚宴安排了正宗的鲁菜!为啥鲁菜可以成为国宴主力,因为不辣不咸不刺激,对很少吃正宗中餐的老外来说,这是最稳妥安全的菜系!当然,味道也是很不错滴,吃得这帮老外赞不绝口……