同一天，晚饭后。

格里莫广场十二号的地下训练场。

“退地三尺！”一道耀眼红光闪过...

“砰..哎哟..”单薄的身影在魔法的力量下双脚离地向后飞了一段一屁股坐在了地上。

“哈利，噢...”罗恩的惊呼声响起，“你没事吧？”

另一边，金妮与赫敏向哈利投去疑惑目光，哈利对上罗恩，基本上不会被罗恩的魔法击中的，今天是怎么回事？

“没事。”哈利借着罗恩的手臂站起身来，吃痛地揉了揉臀部与地面接触的位置。

“我走神了。”

“从对角巷回来以后你就有点不对劲，发生什么事了？”罗恩疑惑地问道。

百无聊赖蹲在一旁假装乖巧萌宠的苏尔耳朵一动，脑袋微微抬起。

哈利也没瞒着，左右今天小天狼星也不在，只有自己几个人，倒也没什么不好说的。

他一瘸一拐地走到克利切给众人布置的，用于决斗后查漏补缺的图书角，找了张椅子呲牙咧嘴地坐下，这才开口。

“我们今天不是在对角巷遇到马尔福了吗？”他说，“摩金夫人长袍店。”

“噢，提那个糟心玩意干什么。”罗恩摆了摆手，“他就只能靠他爸爸，我想不明白，他爸爸都进阿兹卡班了，还有什么可得意的地方。”

“嘿，还记得吗？我们刚入学的时候---”

“我会让我爸爸开除你..哼哼哼。”罗恩讥笑着模仿马尔福当初的样子。

哈利忍不住笑了，罗恩那歪斜的嘴角像极了拽少，

“噢，我在说正经的，罗恩。”哈利摆了摆手，“我在韦斯莱笑话商店里看到了马尔福他进了翻倒巷，然后我跟了上去---”

“等等，哈利，你不是和我妈妈说--”金妮打断了哈利的话，“去了商店后面的小屋里看乔治和弗雷德参观他们的恶作剧作坊吗？”

“很显然，那是糊弄妈妈的。”罗恩笑着说。

“这不重要，重要的难道不是马尔福去翻倒巷做什么吗？”哈利显然不想谈及对韦斯莱夫人说谎的事情。

“好吧，那你跟着马尔福去翻倒巷发现了什么？”罗恩有些不以为然，“我敢肯定，他爸爸入狱以后，家里一定是揭不开锅了，去翻倒巷里倒卖他家那些黑魔法物品，好用来维持他在学校里阔绰的少爷形象。”

“不，不是。”哈利摇了摇头，“他去了博金博克，绝不是倒卖什么东西。”

罗恩还想插嘴，但哈利没给机会了。

“他在威胁博金博克，让他修理某个东西，还有为他留着店里的某个东西。”

“那你听到他说那东西时，看见他指的是什么了吗？”赫敏抓住了问题的关键，问道。

“问题就出在这里。”哈利苦恼地挠了挠头发，“我被一个柜子挡住了，根本没看到。”

“不过我敢肯定，那东西肯定不是什么好东西，你们都知道博金博克是个什么地方，那里只有跟黑魔法有关的东西---”

“听起来似乎是有点儿奇怪。”罗恩说，但表情依旧有些不以为然，“不过，马尔福一家都是食死徒，还是个斯莱特林，鼓捣黑魔法有关的东西我想还算正常，说不定马尔福已经加入了神秘人的阵营，在为神秘人办事呢。”

“安啦，不管马尔福有没有成为食死徒，也不管他在翻倒巷做什么，还没有毕业之前，在霍格沃茨，他什么都做不了---”

“可是--”哈利似乎还想说什么。