一行人中,其他人,这帮蛮子见都没见过。
只陌九,化成灰,都想扑过去咬几口。
祁连见她果真抬杯装一下的意思都没有,朝她使了个眼色。
陌九看到后也没打算动,反而昂着脑袋觉得特有理。
“大单于,本将军有孕在身,不适合饮酒。”
她是女儿身,早就传遍四国,怀孕也没必要藏着掖着。
东祁一众人听她如此坦率,都露出不可思议的神情。
倒是对面那帮北匈人,见怪不怪。
“既是怀了孕,那就不喝。”
“换茶来。”
什么?就这?
这都算外交事故了吧……
鸿胪寺人安静坐着,内心却涌起波澜。
想到书上说的,不是说注重外交礼仪,要给足对方面子么?
这、好像也没有太严重……
侍女撤掉马奶酒,端茶上来。
陌九喝了一口,自是明白这帮书呆子在想什么。
怎么说呢。
草原部落都这样,不太爱动脑子。
过几天等他们熟悉,自然也懂了。
这是文化隔阂,需要慢慢调。
譬如喝酒吧,想喝就喝,不想喝就不喝。
想什么说什么,蛮子脑容量不大,更没空去琢磨那些有的没的。
伊稚斜开门见山,“宁王殿下,你们提出和谈。”
“怎么说?打了这么多年,不打了?”
伊稚斜也实诚,这话虽是问祁连,眼睛一直看着陌九。
祁连沉思一会儿,温文尔雅的引经据典。
“大单于,诚如你我共知。”
“战争并不是目的,它只是手段。我们打仗并不是真为了刀兵相见,拼杀出个你死我活。战争从来都只是手段。”
这段话,还是陌九听他说完所理解出来的意思。
鸿胪寺人听完连连点头,交口称赞。
可他们听懂有什么用?
对面那帮榆木脑袋听懂才行啊!
祁连的语言表达能力自是没话说,他自小学习四国语言,精通不在话下。
要说在场的也就陌九,可以算是一节正经的课都没上过。
于是,大帐里出现了奇怪的一幕。
北匈人听全场最优秀的翻译祁连翻译完一遍,齐齐看向一节外语课都没上过的陌九。
陌九正喝茶,抬头见众人都盯着她。
稍微顿了顿,赶鸭子上架,只能挑所知的仅有的几个北匈词汇连上一句话。。
“都是为了口吃的,没必要闹的你死我活,还有更省力的方法。”
哦~~~原来是这个意思啊~~~
北匈那边的人有了反应,交头接耳,窃窃私语。
而这,也是文化隔阂。
三哥是真想复杂了,和这帮人打交道,怎么简单怎么来,说复杂了他们未必听得懂。
慢慢来吧,要是这次谈得拢,和他们打交道的时候多着。
她也是去西羌后才慢慢知道,原来世界上还有这么简单的生存方式。
伊稚斜粗声道,“朋友,你们的条件是什么?”
休屠王道,“对啊,你们拿什么来交换?”