这天，巷战拍摄。

M国皇家卫队在国王的指示下前来报到。

作为退役军人，张一鸣条件反射给小伙伴打鸡血，“各位，打起精神来！咱们在元导面前丢人无所谓，国际友人当前，就如元导提醒：可以晒黑自己，不能抹黑国人！”

徐进看着眼前精神百倍的队伍，惊悚道：“我以为M国支持武器装备，已经够给力了。现在居然连皇家卫队都能出动，元导牛批！”

观察员严冬抹了一把脸，心累质疑：“有没有一种可能，这是咱们两大制片人的功劳？就咱元导的性格，电影宣传都巴不得与她无关。你觉得她有可能搞国际关系？”

元导只对硬核业务感兴趣，例如演戏，例如拍戏，例如写剧本。

张一鸣瞥了严冬一眼，不咸不淡地：“你还挺了解元元。”

严冬回击：“哟~不叫元导啦。”

徐进整了整戏服，适时嘟囔一句：“晏昭真他娘的运气好。”能被元导看上。

这个名字一出，站在一起的几人顿时窒息。片刻过后，同时点头。

“谁说不是呢。”

……

为避免因沟通不畅，影响中非人民团结。

制片人安排多名翻译随行，元初一身边更是安排两位同声翻译，方便她调度场面时能交流顺畅。

群演可大多是当地民众和军人。

本来嘛，元初一自认只上了个系统初级语言课程，有翻译在更能准确表达意思。

谁知道对面军官真是个急性子，随行翻译的表述实在有些啰嗦和累赘。可再如何，作为长官也不能没等翻译说完，转身就跑去安排下属啊。

这哥们怕不是把拍戏当做玩耍了。

元初一就听见年轻军官如此安排：

“听着！等会你们全体上装甲车，从道路前方开三辆装甲车依次过来。注意导演手势，看到没，导演就是那个寸头女孩。别用怀疑的眼神看我，我知道她很年轻。可她就是剧组导演，也是华夏最出名的导演和演员。

“OK，注意听。车子开到这里，你们发现房子有人，遂率先朝左边房子扫射，华方演员会向你们回敬炸弹袭击。”

“一队，你们的装甲车会将被炸得弹起，不要害怕，不要着急出来，保持射击，剧组有安全措施。”

“是！”

队伍迈着整齐的步伐，就往两百米开外的装甲车前进。

元初一眼皮直跳，得亏自己听了一耳朵。这要是让皇家卫队的预备役军人受伤，她难辞其咎。

“少尉，回来！”元初一用阿拉伯语大喊。

装甲车都被炸得弹起了，你居然还让你的士兵待在车上保持射击？

这都什么啊，军人都这么虎吗？还是对拍戏有什么误解，以为子弹是假的，所以爆破也是假的？

这又不是拍一镜到底，没必要这么拼，真没必要。

她可以镜头拆分着拍。

元初一心累抹了一把脸，算了，别指望翻译了，自己上吧。

……

总算安排妥当，演员各就各位，各角度摄影机开始细节调试。

徐进在柱子后藏好，看向窗下躲着的张一鸣，“欸，队长！”

“干嘛？”

“我光知道元导擅长英文、高卢语、樱花语和H语四国语言，敢情她还会阿拉伯语啊！”

张一鸣坐在地上，深深瞅了一眼一旁忙碌的元初一。刚才拍了一镜，光线不大好，她正亲自指挥灯光指导重新调整光影。

张一鸣漫不经心回答：“以前不会。应该是为了拍《刀锋》现学的。”

徐进眼睛差点脱框而出：“你说什么？”

敲定元初一担任导演，可没多长时间。

张一鸣横了他一眼：“你这么惊奇做什么。拍《风雪羌塘》的时候，元元一个月学会藏语，她不喜欢显摆而已。也许因为学一门新语言对元元来说，太过轻而易举吧。”

徐静一言难尽，半晌才哼哧出一句：“……人和人之间的差距，就像人和狗。”

张一鸣默默无语，你骂自己狗不行吗，为什么要扫射我。

……

演职人员恪守艰苦奋斗作风，拍摄进展喜人。7月上旬，辗转北非多地的拍摄结束，电影正式杀青。

杀青大合照超百人，背景是真实军用飞机。一群晒黑秃噜皮的人群中，C位导演白皙无瑕的脸蛋，是那么醒目不合群。

张一鸣抬起黑黢黢的胳膊，偷偷和身边的元初一做比对。泾渭分明的肤色，好像这几个月他俩不在同一个经纬度生活。

摄影师大喊：“好，大家看镜头。张一鸣同学你干嘛呢，啊，干嘛呢？别比了，元导和咱们不是同一个物种！望你知！”

所有人哄堂大笑。