她痛醒了，惊恐地睁开眼，看见一个披头散发的女人疯狂地挥动着荆条在亡命地抽打自己，每一棍、每一鞭落下来都是那样的狠，根本就躲不开。
每抽一棍，她的肉皮就裂开一条缝。
每抽一棍，她的身上就像掉下一块肉。
身上、脸上、手上、脚上，皮开肉裂般的巨痛揪心刺骨，深入肝肠。
耳边还净是恶毒的谩骂：小娼妇！小娼妇！睡！睡！睡！我叫你睡！我叫你睡！……
翠翠嚎啕着，爬动着，躲避着。
可是，疯狂的抽打如影随形，切肤之痛遍布全身，任她怎么躲都躲不开。
这一刻，她看清了，那个抽打她的魔鬼正是魏氏。
看到魏氏，她彻底醒了，这里不是从前的家了，爸爸死了，妈死了，姐姐不见了，她是人家的小抱倌了。
她突然想起一句话：她要是打你你就跑。
她看见了亮光，看见了门，门外已经大亮了。
那扇找了一夜都没找到的门原来就在床的右边。
刺痛让她她突然好恨这个女人，她顶着抽过来的荆条，爬起来向那个女人撞去。
可是，她没能撞翻那个女人，而是把自己撞得仰面翻倒在女人面前。
女人更疯狂了，荆条劈头盖脸落到她头上，落到她脸上，她数不清这一刻挨了多少抽。
实在逃脱不了这个女人的抽打，她被迫用手抱紧自己的头卷缩起来，可棍子又抽在手上，又抽在了背上。
她被迫在地上翻滚，滚过去，滚过来，想藏住脸，又想藏住背部，想藏住屁股，又想藏住大腿，可结果，哪里都没藏住。
浑身上下，每一寸肌肤都无法承受这痛楚，她听着自己杀猪般的哭喊，任那荆条一下一下、一刀一刀，在背上割肉、在屁股上割肉。
剧痛让她恐惧、剧痛使她愤怒、剧痛又让她屈服、剧痛又迫使她不得不全力逃避。
她终于爬起来了，爬起来就冲向那道门。
冲出门，就冲出了地狱一样。
她终于远离了那个魔鬼。
对门山的太阳已经火红了，翠翠听见自己竭斯底里的哭喊在那儿回荡，整个桃树园都是她的哭声。
她站院坝里不再逃了，惊恐地盯着那道门，继续着她的哭喊。
她看见那个女人从那道门里出来了，女人的脸扭曲着，抽碎了头的荆条握在手里，一步一拐地向她逼过来，嘴里谩骂着、胁迫着：“小娼妇，老娘以为你能跑到天边去，老乌龟夸你这个也会，那个也会，老娘看你只会睡瞌睡！他不是喊你跑吗？你跑啊！”
翠翠不再哭了，不再喊了，盯着她手中的荆条一步一步往后退。
终于，金瓜赤条条地出现在门口，揉着还没睡醒的眼睛吼道：“不许你打姐姐！”
这一声吼让魏氏颤了一颤，继而骂了一声小杂种，转身又向金瓜逼过去。
金瓜也是有些怕魏氏的，跨出门槛恐惧地看着她，蹭着墙根儿跑出去把翠翠护在身后：“你敢打我，爸爸回来休了你！”
就在这时，翠翠听到一阵急促的脚步声从身后传来，回头一看。
焦死人喘着粗气、提着锄头凶神恶煞地跑过来，人未到声先到：“你这个疯婆娘！恶婆娘！我日你先人！你要杀人吗？来，来杀我！”
魏氏见到焦死人越过翠翠，提着锄头朝自己赶来，赶紧丢了手里的荆条，扬起脸骂道：“焦死人！她睡到太阳都红了不起床，老娘不该管教吗？”
焦死人举起锄头就要去砸她的脑壳，魏氏迎上一步叉着腰：“你挖！有本事一锄挖死老娘！”
焦死人一愣，举着锄头不敢挖下去，但是愤怒的巴掌怎么也控制不住。
啪的一声，魏氏应声而倒，口鼻出血，卧到地上啕开了：“打死人啦！打死人啦！焦死人杀人啦！……”
焦死人气得差一点就要一锄砸下去！
可是，他不能，这一锄下去就要把魏氏挖成两截！
他忍着性子替翠翠分辨：“七岁的娃娃，走了几十里山路，一个通夜没合眼，一到这里就煮饭挖地累了一天！不该好好睡一觉吗？我是不忍心去叫醒她，才悄悄出门去的，就知道你这恶婆娘不会放过她。起来！要打跟老子打！”
魏氏只当他放屁，只管嚎啕，只管老乌龟、小娼妇的破口大骂，她只恨不能让山上山下的人神鬼怪统统都听见，然后有人出来给她壮胆。
焦死人恨得直咬牙，但也不能真去打她，拉过翠翠来一看，那小脸小手上全是血痕，头上一头的苞已经肿起！
身上还用看吗？这不是一般人能承受的，全天下的小抱倌都不可能受得起这样的毒打！
焦死人眼里冒火，心头流血，反身过去窝心一脚！
魏氏叫唤不出来了，这一刻，她突然明白，焦死人为了这个小抱倌，可以不惜要了她的命！
焦死人见这一脚把魏氏踢得满地乱滚，不得不把翠翠的来头又无限夸大：“你这个不要命的蠢婆娘，你当她是一般人家的女儿吗？要不是死了妈，怎么可能嫁到我这个家来，她伯伯把她交到我手里的时候，眼睛都哭红了，说了又说，谁敢虐待他的女儿他就要谁的命！”
“你可以随便去问！她伯伯是不是富谷寺的里长刘舵爷！你这样糟蹋人家女儿，人家伸个小指头，就会有人来取你狗命！”
“老子不得替你背这个锅，这就把女儿给人家送回去，你给老子等着，等着刘爷来收你狗命！”
魏氏缓过气来，一听焦死人要把小抱倌还回去，再不敢哭叫，爬起来捂着肚子逃走，边走边骂道：“老娘没法给你乌龟过了，老子要叫你当孤人……”
焦死人上去一把将她薅住，不等她骂完用力一甩，魏氏再次摔倒在地上。
焦死人一脚踩住她的头：“想走？没得那么便宜的事，你把女儿打成这个样子就想走？刘里长问我要凶手，老子找谁去？”
魏氏首次发现这个男人原来也能这样的凶狠，仇恨的同时也怕焦死人踩烂她的脸，但她打死不会相信，刘三爷会把侄女嫁给他焦死人做儿媳。
焦死人是个什么东西，人家刘里长凭什么？想吓唬老娘？门儿都没有！当下也把那威胁恐吓的话，咬牙切齿地说了出来：“郑良鱼，你有本事就踩死老娘，老娘倒要看看是刘三爷厉害还是不要命的亡命徒厉害，老娘只要手一招，杀你的人就有成千上万，不信你活乌龟就试一试。”
焦死人还真被她吓住了，他再愚蠢，潘金莲通奸杀夫的龙门阵还是听过的，谁知道这毒妇在外面究竟有多少男人？
“你就不怕老子一不做二不休，一脚踩死你？！”
翠翠见状，忍痛过去抱住焦死人的腿哭道：“爸爸不要……爸爸不要啊……”
这一声爸爸不要，喊得焦死人想哭！
真要一脚把魏氏踩死，事情就搞得不可收拾了，这女儿今后的日子恐怕更难过。
可是，他此时不能放软，一旦放软，翠翠挨打事小，这个女人说不定就真要找人来收拾他，故而说道：“女儿你放开，我今天一定不能饶了她，我饶她，你伯伯不饶我！”
没想到翠翠鬼使神差地哭喊了一句：“爸爸，我伯伯天天练刀杀贼人，他没有空！”
这句话出自一个七岁娃娃之口，能假到哪里去？
其杀伤力之大，不但让地上的魏氏吓出一身冷汗，连焦死人都吓得赶紧放开了魏氏，她这个伯伯真的存在！
着呀！这个乱世，到处都在练勇杀贼，谁不敢杀人？她这个伯伯是一方大爷，现在练刀杀贼没有空，但要是有空了呢？
童言无忌！童言无忌呀！
她是编不来的！
魏氏这样一想，就彻底怕了，她确实有不少男人，但她也不能确定有哪个好色之徒敢帮她操刀拼命。
这世上的好色之徒都虚假得很！
她知道自己有多贱，如论如何也没有那个魅力！
她爬起来，看翠翠的眼神多了几分闪烁，想走，又怕焦死人再次把她放倒，不走，这里又没自己的位置了，多待一秒，就要多一分伤心。