金瓜不以为犯错，反以为自豪：“姐姐说的，她教我这样去帮你报仇！”

焦死人一巴掌拍在金瓜脑门上：“放屁！你姐姐会让你这么说吗？我不许你去做那小畜牲！亏本得很！”

金瓜委屈地眨巴着小眼睛，瘪了两瘪嘴，嘟噜道：“我不怕亏本。”

焦死人心里一痛，感觉毛发辫子都翘起来了，吼道：“那也不许！”

金瓜见老头子那怒气，退开三步，打杵子都不给他做了。他很不理解，嘟嘟囔囔地：“那你想偷他哪一样？”

焦死人头大：“干嘛要偷啊？而且，你小孩子家家的，知道偷女人是个屁意思！”

焦死人哀叹不已。

唉……无娘儿子，跟了一个无娘的小媳妇儿，自己这个做父亲的斗大的字不识一个，没有教养啊！

可这种事，让他一个大男人怎么来传教呢？特别是翠翠面前！

嗐！愁死人咯！

金瓜道：“爸爸，你不想偷就算了，还是上床去吧，我要去喂蚕了，喂完蚕还要去摘桑叶，等一下姐姐回来还要抬水。”

焦死人没听见这个，他还停留在上一句，那一说让他发愁，也有些乐了，这小子，至少知道要为老子报仇了。

可是，这不是好兆头，小猪仔哪里敢跟狼较劲，那个小矮人毒啊，翠翠可是他家的宝贝疙瘩，万不能出了什么差错。

“金瓜，我可告诉你，不能去学偷的，更不许学小矮人做那些丑事，是要浸猪笼的！”

焦死人努力想把这事儿告诫清楚，可他心里雪亮，嘴皮子却翻不周正，关键的要害言辞又组织不出来，连浸猪笼这样的屁话都说出来了。

而金瓜想的却是，这有什么，偷鸡偷鸭，偷来就杀，不就是偷个人回来吗？多简单的事。

但是，他不敢保证能不能偷得着，嘴里只管犟着：“我又不是猪，进猪笼我不知道出来吗？”

焦死人让他弄得憋得慌，想再说清楚些，一想到魏氏，就像吃了一把哑药似的。

这事儿不能不整明白，但又不能整太明白，这小子万一跟翠翠一叨叨，那还不羞死了先人吗？

那就不说了，小孩子大点慢慢就会害羞，到时候就没有这些稀奇古怪的想法了。

焦死人受伤后，翠翠终于走出了桃树园，从而知道了首饰垭这个地方。

每次来首饰垭抓药，她都要戴着斗笠遮住自己的脸，如今是十一岁的‘大姑娘’了，身上的衣裳有点儿破，又裸露着脚板子，她不怕外人看见她的破衣裳，就怕外人看见她这张脸蛋。

从家到这里有一两里的山路，爬上垭口一身汗，也很累，她每回都要在上垭口的石梯边上坐下歇一会儿。

这个石梯被黄果树挡着太阳，垭口风从两边的山沟里灌上来，很是凉快，一坐下来就有点不想走。

“吆哦吆哦吆哦！吆哦吆哦吆哦！……”

听着隐约的号子声，翠翠望向远处。

坐在这里，可以看见远处的涪江河，虽然看不清它到底是个什么样子，但她知道，其实涪江河离她并不是很远。以她的脚力，如果想去，不要半天的功夫，就能见到曾经朝思暮想的地方。

那号子声很美，比起脚夫们的过山号子来，要好听不知多少。

在大斗笠的掩藏之下，她低头看着自己面前来来往往的赤脚丫子和箩筐挑子，左耳朵听着隐约悠扬的号子，右耳朵听着脚跟前人们的招呼说笑、还有市集小贩慵懒的叫卖。

她第一次感觉到了自身的卑微感和压迫感，仿佛这世上的其他任何一个人都可以大声地吆喝，可以尽情地发泄他们内心的情结，唯有她，只能默默地倾听。

偶尔也有马口鞋、绣花鞋从面前踩过，也有罗裙的荷叶边、有长衫子和丝绸马裤飘过，人们都是风尘仆仆，匆匆而过，很少有人在她这个不起眼的小不点面前停留。

这里正对着黄果树下的茶馆，翠翠也喜欢偷听里面的热闹劲儿、喜欢听喝茶人说一些稀奇古怪的事，有时候他会偷偷摸摸地抬头瞟一眼。

这个茶馆修得很漂亮，一排四根大红立柱，立柱上的牌子写的什么字她是一个都认不得，三盏红灯笼高高地悬在大瓦房屋檐的横梁上，看上去十分喜气。

阶沿上五六张茶桌，茶桌间喝茶的挤得满满当当，那些人悠闲自得、笑容可掬，你一句我一句，你大爷过去，我大爷过来，说的好些都是无厘头的话，摆的都是听不懂的龙门阵。

不过，提及最多的还是老太爷怎么怎么样，大少爷怎么怎么样，二少爷哪里哪里，赵三爷又如何如何。

翠翠听不懂别的，她关注的就是老太爷、大少爷二少爷和赵三爷这几个名字，这几个名字在桃树园远远没有这里响亮，他们所做的事也远远没有这里来得清楚，比桃树园那个接近于平凡的赵家更赋有色彩。

从喝茶人敬畏和善的口气中，翠翠能听出他们对赵家自然流露出来的那种无限崇敬，甚至在他们嘴里，赵家就是一个传神。

小女孩耳朵里听着喝茶人嘁嘁喳喳的侃谈，感受着自己心里的小起伏，听到感同之处，忍不住扬起脸来想要认知一下这些和自己有着相同感应的人们。

从斗笠的破洞里，她看见了这些笑脸、这些绘声绘色的表情。他们的笑意跟他们的语言一样，没有丝毫杂质，甚至比想象中更加有盐有味儿。

看见笑脸的同时，翠翠也看清了这棵黄果树，它就长在茶馆的东侧，偌大的树身，没法用一个她认知的实体量词来形容它的粗壮，只感觉它的一个正面就完全立体化了它整个躯干的存在，它就是很大，高得立地擎天。半空里三根硕大的枝杈支撑起一片祥云，蓊蓊郁郁，遮天蔽日，好像要囊括整个天地。

首饰垭上黄果树，黄果树下首饰垭，这二者在首饰垭人的心目中就是不能分割的存在，没有首饰垭，黄果树便没有依托，没有黄果树，首饰垭就不够传神。

加上这条古道、加上这间茶馆、加上这些喝茶的人，在这个混沌的世道里、在翠翠眼里，首饰垭拥有这颗黄果树就像她翠翠的躯壳拥有了血肉和灵魂一样，这种拥有能左右世间的悲喜，能主宰她看得见看不见的希望。

有一首诗这样记载——

当纷繁催唤古道的乌从远处走来

当美丽传说孤独千年

当黑夜黎明一遍一遍，折弯了三叉线

这棵古老的黄果树

不开花的春天

当欢喜撺辍的滚烫落在路边

当伤心又被风吹干……

当你的样子一点又一点，淹没了这座山

过山的号子蛮唱起来

你在那儿垒了一垄黄土

种了一地七彩

涪江河的弯弯儿弯又弯

喊不醒河岸夼川一去不回还

黄果树的弯

画一条古道柔肠像炊烟

拉船的号子蛮响起来

光脚丫的小女孩

坐在树下发呆

当苦涩的长大爬满笑脸

当无声呐喊一串一串，冲破梦的围栏