听着lck观众的谩骂声,恩静柳眉微蹙。
她知道陈歌是能够听懂韩语的,可是陈歌现在一脸淡然,仿佛这一切都不关他的事。
恩静很奇怪,这些话任谁听了都忍不了,可是陈歌好像是心态非常好,根本不为所动。
“唔……casual选手的韩语非常好,是有专门进修过么?还是说曾经有过在lck训练的经历,或者是学习的经历??”
赵恩静决定帮陈歌洗一下,至少不要让lck的观众这么讨厌陈歌。
陈歌这样的选手,要是来lck当外援,都不用特意去练!
不过到目前为止,lck还没有过其他赛区的外援选手呢。
“没有,这个是我在上高中的时候学的,我本人没有过到过韩国,不过我的爷爷曾经去过汉城。”
陈歌笑笑,棒子的秉性他还是清楚的。
什么lck经历,传着传着就把他开除国籍,变成韩国人了。
这种事情,一定要说清楚!
陈歌刚说完,不少lpl网友就反应过来了。
“是的,我爷爷也去过,五零年开坦克去的!”
“我爷爷也去过,还没拿护照哈哈哈!!!”
“汉城是哪里??不是首尔么??”
“楼上这都不知道??其实我也不知道哈哈!”
……
“爷爷来过韩国么?唔,是首尔,不是汉城!”
赵恩静一脸疑惑,不过还是咬了咬嘴唇,很认真地说道。
她采访过不少别的赛区的选手,但陈歌给她的感觉实在是太不一样了。
陈歌耸耸肩,这些东西对他来说都无所谓。
“唔,casual选手今天三场比赛发挥都非常的出色,压制了bdd选手,请问对于bdd选手,casual选手有什么看法么。”
恩静微笑着说道,在他看来,像陈歌这样有涵养有素质的选手实在是不多了。
不过,作为lck最专业的主持,她也不好偏袒那一方。
陈歌想了想,拿起话筒说道:“bdd选手是一名非常强的中单,以后还是希望他多注意一下进厂时机吧。”
经过了翻译,lck的观众们也不闹腾了,这句话说的还算是可以,bdd毕竟也是lck顶级的中单。
突然觉得陈歌也没有那么讨厌了。
不过,陈歌下一句话,让翻译的脸色大变。
“我说的厂是厂长那个厂,电子厂,建议bdd去三星电子厂,晚了怕是流水线都不要他了。”
“这……这还翻译么?”
翻译小哥人都懵了,他算是看出来了,陈歌就是想让他死!
这要是翻译出去,自己还能活着回去么。
“翻译,别忘了恩静也能听懂。”
陈歌点点头。
于是,在翻译小哥说完之后,lck的观众全体沉默了。
这个建议,陈歌觉得是没什么问题的。
毕竟职业赛场上超鬼的中单并不多。
而且,bdd前世打了那么多年职业,连一个冠军都没有。
如今早点进厂换个工作,说不定能做出点成绩了。
这也算是帮他脱离苦海了。
不过,陈歌没想到的是,在这个总人口只有五千万的国家,现在有着700万观众在关注着这次采访。
作为电竞大国,尤其是lol这个游戏,lck的年轻人被涵盖了大半。
在他们眼里,lck的电竞,重要性不亚于漂亮国的篮球和华夏的兵兵球……(不瞒你们说,骗评论的)
而这些年轻人,听完翻译之后直接就炸了。
堂堂第一赛区什么时候受过这样的侮辱?
不就是赢了lz吗?
不知道的还以为夺冠了呢!