加藤义一断然说道:“刑讯逼供这种做法是不对的!”
“你自己刚才也说了,没有证据表明嫌犯是东瀛人……”苍浩一字一顿的提醒道:“那么跟你也就没什么关系了!”
“万一他们确实是东瀛人呢?”加藤义一的态度倒是灵活多变:“如果他们确实是东瀛人,贵方的这种做法就与我们有关系了,警视厅必须予以干涉!”
版口宏二叹了一口气:“加藤君,你这就有点强词夺理了……”
在东瀛语当中,敬语非常复杂,其他国家的人往往搞不太懂。
而所谓“敬语”就是说话时对对方表达尊敬的语言手段,以说话的人为中心,针对不同地位的人要采用不同的敬语,上级和下级、晚辈和长辈之间各不相同。
在华夏人印象里,东瀛人称呼彼此通常是姓氏后面加个“君”,实际上并不是这么简单。
真正的“君”在东瀛语中发音是kung,用于彼此比较熟稔的关系,也是一种不太见外的说法,下级对上级或者晚辈对长辈就不太适合了,平辈之间也要谨慎使用。如果是正好相反,上级对下级或者长辈对晚辈,那么用这个称谓就没问题了。
在东瀛语中有一个称呼是不会出错的,汉语发音是“桑”,不管是对什么人,都可以在其姓氏之后加上“桑”来称呼。
版口宏二对加藤义一有时称呼“加藤桑”,有时则是称呼“加藤君”,看起来似乎比较随意。
这个细节说明了很大问题,版口宏二之所以这么随意,说明他的资历和地位要高过加藤义一,这也就是加藤义一为什么在版口宏二面前不敢放肆。
加藤义一很不服气的对版口宏二说道:“如果案犯确实是东瀛人,我们就必须维护他们的合法权益……”
“你这话挺搞笑吗!”苍浩打断了加藤义一的话:“东瀛人在华夏境内犯案,你完全不管,我们审理东瀛案犯的时候,你倒出来干涉了!”
“有问题吗?”加藤义一理直气壮的道:“我们不审理东瀛的犯罪嫌疑人,不意味着我们不能维护东瀛犯罪嫌疑人的权益,这根本就是两码事……”
“这根本就是一码事。”苍浩再次打断了加藤义一的话:“权利与义务对等,如果你没有参与审讯,就没有资格对我们的审讯指手画脚。”
加藤义一冷冷一笑:“苍先生你的这种说法很搞笑……”
“我自己可不觉得好笑。”苍浩第三次打断了加藤义一:“你特么给我听着,我在一次重复,必要对我们的工作指手画脚,你没有这个资格也不配!”
加藤义一勃然大怒:“你怎么可以骂人!”
“我还就是骂你了!”苍浩突然伸手抓住加藤义一的衣领,一把把加藤义一按到了墙上:“我的地盘当然我做主,你要是实在想不通,可以去死啊,去阎王爷那里告我一状!”
加藤义一用力挣扎起来,但苍浩越来越用力,加藤义一被死死按在墙上,一动都不能动。
加藤义一看向廖家珺和版口宏二:“难道你们就这么看着吗?”
版口宏二立即拍了拍苍浩的肩膀:“算了。”
“是啊。”廖家珺点点头,也说了一句:“有话好好说,千万别动手!”
“好,我可以给你们两个面子……”苍浩松开了手,拍了拍衣服,冷笑着告诉加藤义一:“不要对我指指点点,如果还有下一次,谁的面子老子都不给!”
加藤义一没想到苍浩的力气这么大,也就是苍浩刚一松手,加藤义一差一点摔倒在地,感到浑身上下都酸疼无比。
加藤义一勉强站在那里,喘了几口粗气,随后恨恨不已的说道:“我要投诉你,一定要投诉你……”
“你去哪投诉我?”苍浩撇了撇嘴:“我又不是警察,没有上级的,你恐怕要失望了……”
加藤义一傻住了:“这……”
廖家珺告诉加藤义一:“苍浩说的没错,我们的审讯工作,你最好不要干涉。”
“虽然我没有参与审理,但版口桑参与了,版口桑有发言权……”加藤义一立即问版口宏二:“难道你就允许他们这样凌虐犯人吗?”
加藤义一仍然不知道,其实凌虐犯人的就是版口宏二,而版口宏二也没有主动承认:“你的主要工作是审讯赤军!”
加藤义一一愣:“你什么意思?”