潘南榭转头看了看柜台里墙上的挂钟时间，三点。

潘南榭笑道:“好。跟你聊聊咱们这位很了不起的翻译家，旅行家，偷渡者，最牛留学生。”

“嗯？”姬小慧疑惑地看着潘南榭，嘴里重复着潘南榭的话:“翻译家？旅行者？偷渡者？留学生？”

潘南榭点点头，说道:“你听了就知道了。唐玄奘，在老百姓嘴里又称为唐僧，唐三藏，咱们先来了解一下何为三藏。“藏”在梵文里原本的意义是指装东西的容器，后来呢，指对佛教经典的总称，而内容呢，包括了三论，经藏、律藏、论藏。

经藏所指的是释迦牟尼佛住世的时候所说教的内容，而律藏指的就是信徒需要遵守的规则仪轨，而论藏指的是对佛经的阐释和解释，那通晓了经律论，就可以称为三藏法师了。

玄奘的俗家姓名叫陈祎，他是豫省人，陈家本来就是儒学世家，从小受到家庭环境的熏染啊，就打小就勤奋好学，但是五岁的时候母亲就去世了，十岁的时候父亲也去世了，这么小的年纪就没了双亲，他就随着自己的二兄长陈素住在了净土寺。

陈素早就已经出家了，法号长捷。当时长捷师兄已经在净土寺是博学多才的法师了，常常外出讲法会带着玄奘。玄奘因为耳濡目染，对佛学的兴趣越来越浓厚，在长捷师兄的指点之下，开始学习佛教经典。与寺里其他的僧人相比啊，玄奘虽然当时还没有剃度成为僧人，已经可以持律自守了。

当时的东都寺庙林立，可能跟皇帝信奉佛教有关系，当时的佛教的氛围特别浓厚，每一个寺庙都有着名的法师来开讲座，就有很多想要出家的人到来。

当时想要成为僧人并不是一件简单的事情，要通过一定的资格考试，无论是学识品德还有年龄都要达标，才能拿到皇帝颁发的度牒。

公元612年，当时的杨帝下令要在东都剃度27名僧人，玄奘那会儿13岁，他的年龄还不够，国家规定的年龄是20岁，他就在考场门口徘徊。站了很长时间，当时主持这个考试的人是大理寺卿郑善果，他看到一个气度不凡的孩子啊，就在门口走来走去，他就上前去，他就去问，你是谁家的孩子呀？玄奘说，我是颍川陈氏之后，郑善果就问玄奘，你是想出家吗？玄奘回答说是，我是想出家成为一名僧人。但是“习近业微，不蒙比预”他的意思是说，我接触佛法的时间很短，还没有资格参加考试。

你看玄奘多聪慧，他没有说他年龄不够，只是说学习佛法的时间很短。郑善果看这个孩子不管是从谈吐举止仪表上都和常人不太一样，他就问了一个很关键的问题，他说你为什么要出家？玄奘回答了一句话，这句话为他赢得了进入佛门的机会。玄奘就回答了一句，“意欲远绍如来，近光遗发”。

他说他要继承释迦牟尼的家业，将佛法发扬光大。他的回答让郑善果对他刮目相看，就要破格剃度他，但是其他的官员就有意见了，27个名额本身就不多，要剃度一个孩子吗？

郑善果的解释是“诵业易成，风骨难得，若度此子，必为释门伟器”。

以前对僧人的考试可能是看这个僧人能够默写出多少纸的佛经，或者能够抄写出多少卷的佛经，考的就是记诵的能力和文字的能力。但是郑善果认为诵业他是可以练就成的，但是天生的风骨是特别难得的，如果渡了这个孩子，他肯定能够成为佛门伟大的人物。

就这样13岁的玄奘被破格以沙弥的身份录为僧籍了。后来在隋唐之际，战火不断，他们师兄二人就逃往长安，在长安听说很多名僧在蜀地，他们俩就去了巴蜀，数十年的时间，参谒宿老，拜访名师。在玄奘再次回到长安的时候，他已经是誉满京世的法师了，但是他当时发现很多佛经翻译不善，版本不全，很多的学派也分歧很多，所论不一。

玄奘又在长安见到了从天竺来的波颇禅师，他就萌生了一个想法，要去往天竺寻求经典。他就上书唐太宗李世民，要去往西行求法，但是李世民就没有同意，但是玄奘心意已决，他就孤身一人冒越宪章，私往天竺就非法出境了。他经过凉州，出了玉门关，一路西行，就那种艰难险阻，你能去想象一二都不可能，更别说感受一二了。除了草原，雪山，沙漠，还有强盗和恶劣天气，都差点没渴死。在经历了艰难险阻之后，到了天竺，跟着戒贤法师学习，然后又在天竺游学，和当地的名师去辩论。

他当时已经很有名了，所以那边的人根本就不想放这么有才华的法师回国。可是玄奘从来没有忘记过自己的使命，在公元的643年，他正式踏上了东归回国的路，645年他回到了长安整整19年。

也有人说17年，但这不重要，步行5万余里，经历了138个国家，带回来了520箧657部的经卷，回国之后，一天也不敢耽搁啊，专精夙夜，寸阴不堕，开始不但翻译佛经，还凭借着回忆，把一路上路过的地形山貌，诸多小国，以及民风习俗，全部记录了下来。他先后在弘福寺、大慈恩寺，还有西明寺以及玉华宫开设译场。19年的时间，直到64岁，他圆寂在玉华宫，共翻译出经论75部，1331卷。我想大概伟大的人都不觉得自己是伟大的吧，他们只是在完成自己的使命而已，给我们留下如此巨大的文化价值和精神价值。你说是你厉害还是玄奘伟大？”

姬小慧讪讪一笑，随后带着些许娇憨说道:“哎呀，你这人真是，人家也就是那么说说嘛，干嘛跟我那么较真？”

潘南榭笑道:“没跟你较真，只是跟你分享一些史实。旅行确实能增长见识，锻炼意志，提高认知，但是，人的时间，精力，体力等等毕竟有局限的，你不可能真的走遍天下每个角落，有些东西还是要从书本里获取的。从书本获取的东西，也是能长见识的。”

姬小慧笑道:“这倒也是。明白啦。”

潘南榭站起身，笑道:“行啦，你慢慢吃吧，这都几点了，这算是中饭呀还是晚饭？”潘南榭坐下来的时候，就看到老树为她做的三个小炒。