忽然,有人喊道,“嘿,王清。”
王清疑惑的回头,看到一个青年西装皮革的正冲自己招手,惊喜道,“还真是你们啊,我还以为我看错了。”
王清也诧异的看着对方,“尚子。”
刘美也意外。
张尚也是潮县的,和她们都是一块玩闹着长大的。
考了大学后找工作一直磕碰,直到前阵子,被文霞介绍到市里这边来做会计。
王清道,“你在这干嘛。”
张尚道“我陪我领导来和几个客户吃饭,正好,一块去吃吧。”
刘美道,“你不是陪领导吗,我们去不合适吧。”
张尚说,“没关系,我们领导也是潮县人对家乡人很亲切。”
王清和刘美对视一眼,其实她们更想直接回潮县,尤其是王清惦记着回收站的活呢,不过张尚这么热情的邀请,又说饭店在不远,她们也只得带着行李跟上去。
行李放在楼下给餐厅的前台帮忙看着。
王清和刘美跟着张尚上了二楼,很快就见到了所谓的领导客户局,两名五十旬左右的男子正赔着笑在聊天,用的中文,旁边做的是三个外国人,做在领导身边的一名男子则是在双方之间进行翻译。
张尚领着王清和刘美入座。
领导看来。
张尚介绍了下,“老板,这是我潮县的发小。”
和张商说的一样,老板露出了笑容用家乡话道,“潮县现在怎么样了?我好些年没回去了。”
王清道,“都挺好的。”
老板就点头,然后继续和顾客聊去了,对翻译道,“你和对方说说,看看这个价格能不能再下来点,一千块属实太多了。”
翻译皱了下眉,为难的道,“我说老板,不是我不愿意,是你属实为难我,对方本来开口要一千五的,是我把价格压了下来了,谈到了一千,现在你又要压……这…”
老板道,“可是这产品确实一千块的话溢价太严重了,我要进的货也不少……”
翻译明显露出不悦的神情。
老板和副经理只能端酒赔笑,让他再帮着翻译翻译,心里却憋了一团火。
拽什么拽,你也是华夏人!
而且我们也是付了钱请你翻译的,整得好像我们白嫖似的。
心里窝火归窝火,但他们还是想进对方的产品……
翻译把话传达了后。
对面的美国男人带着笑容看了眼两位老板,然后身子前倾,双手在桌长交叉和翻译姿态倨傲的说起话来。
“华老板,一千块已经是我们能给你的最低价格了,这东西出自我们国家,别的地方都买不到的,你如果是诚意要的,我们就继续谈,要是没诚意,我看也没必要了…”
华老板面色难看的道,“可是我听说韩国那边进价才六百。”
美国佬笑道,“华老板,你也说了是韩国,韩国是韩国,你们华夏是华夏,韩国有和我们谈价的资本,而你们华夏不行,你看,做个生意你还得请个翻译和我们谈,你连我们国家最基础的母语都不会。”他随意的摊着手,笑容里的带着嘲讽,然后扭头就和身边人肆意的说笑,丝毫不把这边的人放在眼中。