阮秋棠看着林彤的表情，看了一眼书房的方向，手里的蜜瓜忽然就不香了。

她思考了一下，然后放下手上的东西，又不想让这屋里的两个意大利人听见，干脆拉着林彤就往外走。

两人到了海滩上，与一天前相比，这里已经安静了很多，大部分的宾客已经安排回程，日色温和海风轻柔，这座小岛终于恢复了应有的安静悠闲。

这边的生态一直很好，偶尔还有海鸥飞过来，轻轻点过水面，又很快离开。

阮秋棠本来还有点心急，但当她走出来、闻到潮湿但并不炎热的海风的时候，忽然就平静了许多。

但问还是要问的。

——毕竟林彤现在看上去比她还要心急。

阮秋棠有点好笑地看着她：“你怎么用这种表情看着我？”

林彤都快憋坏了：“我只是在这一段短短的时间里思考了好几种可能性和故事的走向。”

“什么故事走向，这要真是故事就好了。”阮秋棠干脆蹬掉鞋，拎着鞋带赤着脚走在沙滩上，然后回过头来看林彤，“而且你不说，我都忘了你其实会一点意大利语。”

“不能说多精通，也就是跟主编来过好几次，勉强能进行一点基本的交流。”林彤摆摆手说，“但这种程度的还是听得懂的！你是跟他说了什么他突然这么教你？”

“我想想……”阮秋棠慢吞吞地说，“也就刚来岛上的时候吧。”

“那个……”她回想了一下当时的场景，终于在记忆里找出了一些不对劲。

“你能再说一下意语里正确的‘谢谢’怎么说么？”她猛地抬头问林彤。

“Grazie啊。”林彤立刻应道。

这句话像是一道光，一个细节，落入一些她未曾注意过的缝隙里。

阮秋棠忽然就全想起来了。

那时候她也跟现在一样，因为逗弄关叙结果差点擦枪走火，对方第一次在自己脖颈上留下红痕，让她不得不用一条choker遮住。

两人那时在衣帽间，关叙让自己给他挑领带，就顺便聊了起来。气氛是不错的，阮秋棠给他挑好了，关叙还要她给自己系上。

然后阮秋棠不服，拽着领带跟关叙开玩笑，说要是她一失手，那可能就是恐怖故事了。

没想到关叙只是轻笑一声，说了一句“反正你是遗产继承人”。

那时场景太暧昧，阮秋棠有些受不住，于是转移话题，让关叙教自己几句意大利语。

她记得，关叙在第一次说“谢谢”时，好像就是林彤这样的发音。

结果自己走神，等她让关叙再重复一次时，他甚至停顿了一会儿，像是在思考，半晌后，才发出了完全不一样的读音。

想到这里，阮秋棠什么都明白过来。

原来那时候关叙就在故意给了错误的发音！

但关叙为什么这么做？好像也没什么道理啊。

阮秋棠暂时还想不通，于是问林彤：“所以……那个‘Mi piaci’是什么意思？”

她不问还好，一问出来，原本拿着汽水的林彤忽然被呛到，猛地咳嗽了好几下。

“你真的想知道？”

阮秋棠古怪地看她一眼，觉得她这句话有些没必要，但还是点了点头：“那不然呢？”

“就……”林彤放轻了一点声音，“那你别激动哦。”

“我觉得关叙就是想逗一下你，”她想了想又做了个铺垫，“肯定是没什么恶意的。”

“到底是什么意思？”听到这里，阮秋棠眉头皱了起来，“难道是什么脏话？”

“没没没，怎么可能这么没素质又没品啊，”林彤连忙摆手，解释道，“Mi piaci的意思是……”

“我喜欢你。”她小心窥探着阮秋棠的神情，“表白用的那种。”

阮秋棠表情瞬间僵住了：“…………”

虽然脸上没表情了，但大脑倒是开始高速运转起来。

怪不得。

怪不得关叙这几天，在关于这件事上的反应有点不大对劲。

这是等着自己笨笨的自投罗网呢？！

阮秋棠本来没当回事，后来她其实没怎么想起过这几句话。