“不过最好不要问。”傅时礼将她脸颊的发丝拨到耳后，弯腰去拔草。

“为什么啊？”黎软不解，弯腰看他。

傅时礼似笑非笑地说：“怕你知道后会害羞。”

黎软：“……”你们说了什么我会害羞啊？

傅时礼越不告诉她，黎软就越好奇，要不是现在在干活，她都想把手机拿出来去直播间蹲一下，那几句话到底是什么意思！

黎软噘着嘴，一脸不高兴地拔着草，而直播间早就热闹起来了。

［啊啊啊啊啊，有谁知道村民说的那几句话到底是什么意思啊？朕的皇家翻译呢！快出来翻译啊！！］

［老傅不是说了吗？是在夸小软软啊。］

［……老傅的话你也信？十有八九是唬人的！那几句话绝对是别的意思，看老傅笑的那一脸荡漾的傻样儿就知道！］

［就是，要真只是夸奖干嘛用家乡话说啊！肯定是别的意思。］

［直播间这么多人居然没一个听得懂的吗！］

［我知道！我知道。村民说：你老婆真可爱！老傅：对的对的，我老婆天下第一可爱。］

［……］

［靠了，我差点就信了！］

［要不要这么肉麻，老傅绝对说不出这么肉麻的话！］

［到底是什么意思啊，呜呜呜馋孩子了，求求来个人解惑啊。］

［村民：你老婆真疼你。老傅：没错，我老婆就是这么疼我！都舍不得我下地。］

［啧，放屁，村民明明说的是“你们真不是两口子？”］

［这话还用问吗！肯定是两口子啊！时软给我锁死，钥匙我吞了！］

［诸位能不能换点正常点的翻译啊，到底是什么意思！太揪心了。］

［这是哪个地方的方言啊？我去贴吧问问网友看有没有知道的。］

［我说了，村民就是这么说的！你们怎么就不信呢。］

这条弹幕淹没在一众弹幕里，显得孤独可怜，又无助。

直播间因为那几句家乡话议论的热火朝天，而黎软还顶着太阳，弯着腰一边拔草一边在思考那几句话的真正含义，连傅时礼喊她她都没听见。

傅时礼见她那么认真，走到她身后低声喊：“软软。”

见她还没听见，傅时礼刚要去碰她的肩，黎软突然站起来回头：“嗯，怎么啦？”

黎软脸上满是汗珠，睫毛被汗水染成一簇一簇的，像是盛开的花朵一般，脸颊上泛着淡淡的红晕，汗珠顺着下颚滴落，没入衣领深处。

黎软眼睛被汗水浸的有点难受，便歪头在衣袖上蹭了蹭，等舒服些了见傅时礼楞楞的看着她，黎软不解，“怎么了？”

傅时礼回过神来，怔怔地说：“我以为你生气了。”

所以故意不理他。

“没生气呀，我在想事呢。”

黎软说着又弯腰打算继续拔草，结果脚下刚踏出一步，踩了个空，一个不稳整个人都朝一边栽去。

“小心！”