“另外,建议大家最好买一个Kindle,我可以把书发给你们。好,我先读一段。”
“高祖,……”
“这一段呢,主要讲得就是说,刘邦的出生之地。然后就是他的名字,这里我们要注意,刘邦本来叫做刘季,其实就是刘老三。‘季’是伯仲叔季里面的老四,但是也用来指代最小的。因为刘邦兄弟有三个,所以他叫做刘季。至于他母亲生他的过程,其实也就是古代开国帝王常用的异象描写。”
唐婧托着腮听着,华云老师讲得很清楚,非常容易懂。
冉峰听着华老师的讲解,也会有时偷看着唐婧。
另一边的叶琛,,则是脸上露出了神秘莫测的微笑,目光一直落在唐婧的身上。
“好了,读完了。下一个,就你吧。”
离华老师最近的就是叶琛,华云蹬了叶琛一眼,这小子来读书会才是目的不纯。
“啊,好的。高祖为人,隆准而……”
叶琛读得磕磕巴巴的,这段文艳里有很多生僻字,通常都是不用的。在华云的多次提示下,叶琛才读完了。
“好,试着翻译一下。”
华云看着叶琛,面露微笑。
“啊,高祖的做人,这个……”
“唐婧。”
“高祖这个人的外貌,高鼻梁,额头像龙一样隆起。……”
唐婧很流利地把《高祖本纪》第二段翻译了出来。
唐婧继续解释自己的看法,“我认为这一段也有给他增加神秘色彩的手法,让人相信他的身上有天命。我印象比较深的,史书上对于昭烈帝刘备的描写也是这个思路。”
唐婧侃侃而谈,华云听着,微微地点头。
冉峰拿出手机,把唐婧说的都录了下来。
至于叶琛,这会儿眼睛一直在看着天花板,不知道上面是不是有什么虫子在爬。
“不错,不错。下一个,冉峰。”
“是,老师。高祖常繇咸阳,……”
第三段比较短,华云让冉峰把第四段也一齐读了。
冉峰的文言文水平好一些,但也有些语法和生词不会,唐婧就在他的旁边小声提醒。
在读到第五段之后,时间就已经到了九点多。
“走,大家吃饭去。”
华云起身招呼道。
这也是读书会的老规矩了,读完书,大家一起去吃饭喝酒,然后去唱唱歌,劳逸结合。在酒桌上和KTV里也能展现真实的自我,让压抑的心热起来。
读书会里,除了几个不喜欢喝酒的,都跟着华云老师去了。
其中,叶琛最为兴奋,一脸的跃跃欲试。