在柱众审判中，耀哉在灶门炭治郎为保护妹妹灶门祢豆子而与实弥起冲突时出面制止了实弥。随后，耀哉对灶门兄妹表示了认可，希望能接纳他们加入鬼杀队。然而，在询问众柱的意见时，遭到了多位柱的一致反对。于是，耀哉便向众柱道明了炭治郎在浅草见到过鬼舞辻无惨本人的事实，接着又宣读了前水柱·鳞泷左近次寄过来的信件，以此让众柱信服。最后，在祢豆子通过了实弥对其进行的稀血试炼之后，耀哉正式向灶门兄妹宣布他们加入了鬼杀队，并令众柱都对这一结果心服口服。

认同灶门兄妹

最终，在炭治郎被隐强行抬走时，耀哉请炭治郎替他向珠世问好。[1]

无限列车篇

得知了炎柱·炼狱杏寿郎的死讯后，已经重病缠身的耀哉认可了杏寿郎的努力。同时他也表示，自己过不了多久就会去杏寿郎所在之地与其再会。

游郭篇

在得知炭治郎，我妻善逸，嘴平伊之助，宇髄天元等人击败了上弦之陆·妓夫太郎和堕姬后，耀哉兴奋地表示局势终于开始产生了变化，甚至因为太过兴奋而激动到吐血。随后，耀哉又不住地重复着，“到我们这代必定可以打倒无惨”、“鬼舞辻无惨是我们一族的污点”等话语。

柱指导期间

已经病重到了无法下床的地步，甚至不能参加柱合会议，因而拜托妻子产屋敷天音代行。

产屋敷天音

与此同时，本人也派遣鎹鸦前往了珠世和愈史郎的住处，请求二人前来鬼杀队本部，在接下来的决战中提供帮助以彻底打败无惨。

在柱指导期间，耀哉召见了炭治郎，并拜托其去鼓励情绪低落的富冈义勇。

无限城篇

在鬼舞辻无惨突袭产屋敷宅邸时，耀哉在重病之际艰难地起身与无惨对峙。

英年早逝

在与无惨的对话中，耀哉向无惨表明：自己的家族由于与其有血缘关系，在千年前无惨成为鬼之后就仿佛受到了诅咒，生下的孩子（特别是男性）全都体弱多病，没有多久就夭折。为了不让血脉被断绝，产屋敷一族听从神主的建议，代代都与神官一族的女孩结为联理，虽然以这样的方式延续了后代的性命，但仍然没有人能成功活到30岁。

在无惨准备向自己下手之际，耀哉最终选择以炸弹引爆了宅邸并重创了无惨，以此协助珠世和行冥对其进行偷袭，但自己却也被卷入了爆炸之中，享年23岁。同时，他的妻子天音和两个女儿雏衣和日香也与其一同离去。

耀哉的长子产屋敷辉利哉以8岁之龄继任当主，而他的另外两个女儿彼方和杭奈则在其身边进行辅佐。