“小玉，我是庄叔，你有时间来家里一趟吗？”

黛玉正在驾校练车，准备考科二。

有陌生号码打进来，是庄教官的爸爸。

“我有时间的，一个小时之后就可以到。”

实在是很意外。

但是黛玉没犹豫。

二姐回家来养胎，想过要去庄家看看的，但是庄爸抢先一步打的电话，说庄妈不知道庄逸的事情，让瞒着。

这才没去。

不知道是什么事情，要黛玉过去。

驾校在郊区，公共交通对她来说不是很方便。

这两年，国内受韩流的影响，也兴起了所谓粉丝文化，网络又发达，年轻小孩没事干就追着明星跑。

黛玉第一天坐地铁又转公交到驾校，被人偶遇发到了贴吧里，第二天就一堆放暑假闲在家的小年轻堵她要签名，背着相机要合影。

吓得她没办法，只能请教练练完车，送她回家。

“王教练，临时有事，今天先练到这儿吧。麻烦你送我一趟，行吗？”

教练是中年胖大叔，练车的时候要吃人，只要下了教练车，立马变身弥勒佛，笑口长开，脾气好得不得了。

“行啊。走着。”

大叔专门给名人当私教的，一节课上千块。私家车都是陆地巡洋舰。

京城土生土长的街溜子，一听黛玉报的地址， 都能猜到什么级别的人住在那边儿。

很快把人送到胡同口。

黛玉下车自己走过去的。

报了名，门房早得了主家的话，知道是谁，直接放行了。

庄妈不在家，说是跟朋友出去旅行了。

黛玉也不知道是庄爸故意安排的还是怎么样。

半个字都不肯多说，乖乖的打了招呼，让坐就坐，只等着吩咐。

“一事不烦二主，这些资料，还得麻烦小玉同学帮着翻译一下。就在家里译吧，需要什么资料，你跟王秘书说，让他帮你查，行吗？”

黛玉一看递过来的，薄薄的两页纸，简单看了一眼，是舰船方面的资料。

“好的。那我现在就开始吧。”

“好，书房给你用，我还有别的事情要处理。有事你直接找王秘书。”

好。

黛玉也不客气，跟庄爸这样的大佬，差着太远，客气不起来。

坐在写字台前，拿了纸和笔，就开始忙。

遇到专业名称或是她看不懂的专业术语，就让王秘书去找人问。

到了饭点儿，庄爸没回来，厨房准备了丰盛的晚餐，黛玉和王秘书一起吃的，没时间慢慢品，三五口赶紧吃完，接着忙。

饭前没忘了给家里打电话告诉一声，说在同学家帮着整理一点资料，结束了她自己打车回家。

一直忙活到后半夜三点，才完是把资料都翻译完。

主要是耽误在专业名词上了。

这还得亏王秘书人脉够广，找得人得利，很快就给了答案，才能这么快。

“我不确实专业方面有没有错误，还得让专业人士再验证一下。”

黛玉真不敢说自己翻的就百分之百准确。

庄爸点头，“好，谢谢小玉。王秘书，给小玉安排住处……”

“不用啦，庄叔，我爸妈在家等不到我回去，肯定不会睡的。麻烦您安排车给我送回家就行。”

“……也好。知道怎么跟家里说吗？”