看着她努力的样子，苏晚突然觉得自己在系统的影响下不用学习星际语是多么的开挂。

看见熟悉的、同一种族的人类，她也有些开心。

这句“吃了吗”，对于中国人来说可真是太灵魂了。

纪茵发现人鱼冲她露出了一个软软的微笑，随后游到她身边，有些好奇的看着她面前的餐盘。

这餐盘直接悬浮在水面上，应该是星际人为了照顾人鱼所以专门出品的。

大概是纪茵叫的餐品有些多，这个餐盘显得很大，上面几乎摆满了各种各样的食物，苏晚原本以为她吃得这么香应该已经吃了不少，却发现很多都只是被她尝了尝。

看来即便是星际有名的人鱼餐厅，也并不一定符合中国人的口味。

“吃。”

纪茵见银发人鱼有些好奇的看着自己那巨大的餐盘，热情的介绍着，只是星际语和中文夹杂在一起有种怪异的感觉，但苏晚听得畅通无阻，就是苦了纪茵了。

纪茵抓耳挠腮指着自己吃了不少的菜，那是一份很普通的肉类煎成的类似于牛排一样的东西。

纪茵：“这个不错，好吃的，其他菜都没什么味道这个好歹有盐味，肉质也很细腻。”

纪茵：“该死的，盐味和细腻怎么说来着？”

纪茵：“都怪菲力克斯，竟然让我从一岁开始学习，他这是瞧不起谁呢？！”

纪茵：“看起来人模人样的小伙子，怎么就这么喜欢人鱼？我又不是真的智障，不过好奇怪，这里竟然没有啥女人？”

她嘀嘀咕咕一个人用中文说了半晌，苏晚都觉得她十分可爱。

于是很给面子的，在她刚刚指的肉类上看了一眼，用刀叉切了一块儿放在自己嘴里。

确实很不错，肉被煎得正好，泛着微微的焦香，除了盐味之外就是丰富的肉质本身的味道。

纪茵看见这个少女似的银发人鱼竟然懂了自己刚刚的意思，还真的吃了，顿时觉得有些高兴，忙说：“怎么样？好吃吗？”

这句星际语倒是十分标准。

“好吃。”苏晚回答道。

她看着纪茵，有些好奇道：“你的监护人呢？”

监护人这三个字纪茵没有听明白，在她的视角下，银发人鱼说的话是这样的——“你的XX呢？”

“我的什么？”看出来纪茵星际通用语可能真的不怎么样，苏晚叹口气，指了指陆淮的方向。

又指了指纪茵。

虽然语言不通，但纪茵就是秒懂了。

“你是说我的饲养人吗？他刚刚接了个通讯说是有什么紧急公务要处理，直到现在都还没有回来。”

她解释完才发现人鱼还是有些好奇的看着她。

糟糕，刚刚一不小心全都说成了中文，也不怪这小人鱼一副十分困惑的表情。

监护人，饲养人。

看来纪茵是真的不知道这其中的区别。

苏晚摆了摆尾巴，又靠近了她一些，用手指指了指自己：“苏晚。”

又指了指她：“你呢？”

“纪茵，我叫纪茵。”纪茵高高兴兴的，看见小人鱼这副可爱的模样，觉得自己可能遇见了穿越到星际后的第一个朋友。

这条人鱼真可爱，一点都不像之前遇见的喜欢哭哭啼啼的，还会发脾气。

纪茵忍不住摆了摆鱼尾，伸手好奇的摸了摸苏晚垂落在水中的头发。

“你的头发好漂亮，”纪茵一边说着，一边看向了她的眼睛，“眼睛也漂亮。”

这种简单的星际语她还是会的，只是更多的就不会了。

苏晚看见她摸自己的头发，心想种花家的人还真的是人均白毛控。

但纪茵不知道，实际上她的黑发黑尾才是最为特别的存在，也是她很喜欢的颜色。

苏晚伸出手，像纪茵一样摸了摸她的头发：“好看的，比我好看。”

纪茵脸色一红，看着银发人鱼认真又赞扬的说着这些话，忍不住捂着脸无声啊啊了两声：“太可爱了，人鱼这种生物真的太可爱了。”

俨然已经忘记了自己也是条人鱼的事实。

苏晚也觉得这个女主很可爱，就是星际语太差，一不注意就冒出中文来，也导致自己在不知道的情况下把自己当成了宠物，而不是伴侣。

不能让自己人这么稀里糊涂的。

苏晚指着餐盘上的东西，看着陆淮：“大长腿。”

陆淮本来就一直在关注着两条人鱼。

他见这两人鱼相处得和谐，小人鱼也在吃东西，于是也没有上前凑热闹，准备让人鱼好好玩一玩。

这会儿听见在叫他，马上抬脚便往人鱼那边走去。

纪茵看见他走过来，总觉得从他身上似乎散发着一种不好惹的气息，这让她不自觉的往后退了退。

陆淮发现黑发人鱼的动作，停下了脚步，没有继续上前。

他对自己不受人鱼欢迎的现实有足够的认知。

苏晚感受到纪茵的退缩，忙拍了拍她的肩膀，指了指陆淮：“我的，不怕。”

她说的是星际语，非常简单的词汇却概括了所有的内容。

纪茵从小人鱼的态度中感受到陆淮可能和菲力克斯一样，也是她的饲养人，虽然看起来有些不太好接近，脾气不太好的样子，但好像也没有那么可怕？

小人鱼都一点都不不怕，所以她应该也不用太纠结。

想到这里，她这才松了一口气，在苏晚的安慰下主动说：“你的，不怕。”

苏晚见纪茵不怕了，这才冲着陆淮继续招了招手：“大长腿，过来呀。”

见黑发人鱼被小人鱼安慰好了，陆淮这才抬脚走到两人身前，半蹲在地上，垂眸看着水中的她。

“怎么了？”

苏晚拉着有些扭捏的纪茵游到他跟前，那个巨大的餐盘在她们两旁边，存在感非常强。

“这是什么？”苏晚指了指自己刚刚吃的东西。

陆淮刚刚才看完了几乎所有的菜品，他记忆力超群，秒答：“咕咕鸟肉排。”

苏晚拉着纪茵，认真的看着她：“咕咕鸟肉排。”

纪茵看了看苏晚又看了看不好惹的酷哥，这是在告诉她这道菜叫什么，还是用的星际语？

这不是天选的学习机会？

纪茵也不是个笨的，立马模仿起来苏晚的口中的星际语：“哥哥、鸟的柔？”

“咕咕鸟。”

“哥哥鸟。”