“把鸽子训练成信鸽的人，他是最好的那一个，从伦敦来的。我见过他，那趾高气昂的模样就好像自己是皇宫里派来的钦差大臣——事实上也的确如此。与他想比，拉鲁就像只小花猫，而我们则与蝼蚁无二！这训鸟人……”
维特打了个哆嗦，一时间克劳以为他是害怕谈起那位训鸟人，可随即便意识到他们已经走出了温暖的蒸汽所覆盖的峡谷，皮肤上的水珠吸走了大量热量，克劳冷得打了个喷嚏，赶紧把身上的大衣裹紧。
“没事的，我们不会待太久，马上就回去。”维特抱着身子安慰克劳，他自己也已经冷得发抖，赶忙把余温尚存的烤肉往嘴里塞。脚下的土地开始变得泥泞不堪，克劳的破鞋子进了泥，冰凉的感觉从脚趾往上涌来。他忍受着寒意，跟着维特走，总算是来到了一处隐秘的鸟笼旁。在那里面，一只蓝色的鹦鹉正暴躁地啄着笼子，并发出沙哑的叫声。
维特拍了拍鸟笼，让鹦鹉安静下来，然后对克劳说：“那训鸟人见鸽子不耐寒，便捉来海鸥、鹦鹉和乌鸦替代。他专抓一整窝鸟，把雌鸟设置在各地，幼鸟则集中到一起，然后专心训练雄鸟，这样一来，雄鸟很快便学会了在雌鸟与幼鸟间来回飞行，集中幼鸟的地方便成了通信枢纽。”
“卑鄙小人，卑鄙小人！”鹦鹉突然大叫起来，把克劳吓了一跳。维特猛地拍了拍鸟笼，好让它闭嘴。“这只是雌鸟，它现在的脾气坏透了，但是谁能怪它呢？雄鸟被我派回去送信了，它可能是感到寂寞了吧。”
维特落寞地叹了口气，这使得他的身体显得更加瘦小。
“你看上去也挺寂寞的。”
“你……你别乱说！”维特好像吓坏了，说话也变得支支吾吾。“我是有孩子的人，我需要把这活干好，我可是很热情的，谁说我想离开了……不，我一点也不想离开！”
他语无伦次，好像在向上级表决心，这下轮到克劳感到尴尬了，他没想到自己无心的一句话竟然把人逼到这种程度。他赶忙安慰道：
“好吧好吧，你当然不想离开，你得留在这，把工作好好地完成了，再回家抱孩子！”
维特似乎放下心来，他又瞟了一眼克劳——这一次的意味更加深长，克劳知道，自己在对方的眼里可是经历了三起三落，从久等的同伴到敌人的奸细，再到公会的监工。现在，他大概处在“半信半疑的同伴”这一位置上。
“总、总之，我就是靠鹦鹉与别人传信。才得知海盗攻击了北边港口，和你将要过来的事的。”
“原来如此，原来如此……”克劳喃喃道。“那你是否已经知道我来此的目的？”
“正如我所说，这次的保密工作可严实了，我根本不知道你来干什么——我还祈祷你带着科伦大人的指示呢，你不记得了吗？总之，我收到的消息只有你要来，还有我要协助你，就那么多。”
真不记得了，克劳在心里嘀咕。维特的话太多，又毫无逻辑和重点，基本上是想到哪说哪，被问到什么答什么，他怎么能指望克劳可以记住他的全部话语呢？
“我的确带着科伦大人的指示，但恐怕你仍要失望了。”克劳缓缓地说着，注意到维特叹了口气。
“我被命令混进海盗里去，然后干掉一个人。”
“喔，喔，喔……”维特后退两步，脸上一副难以置信的表情，然后他笑了，似乎觉得这只是个玩笑。
“我是认真的。”克劳咬了咬嘴唇，尽力压制愤怒。
维特逐渐瞪大了眼睛，他的笑容凝固了，嘴角因为害怕而变得僵硬，如果不是天气异常寒冷，那他一定会紧张地流出汗来。
“你……你没法独自解决亨利·巴斯克。”他哆哆嗦嗦地说，“那可是最凶残的海盗，你没办法的，应该让科伦大人自己来，莫林说他的大船可以扫平一切敌人。况且，你现在根本找不到他，没人找得到他，因为他带着一队人马，走进了岛屿深处。不……这个想法太疯狂了，我不能白白死在这种鬼地方，我还有孩子，如果公会非逼我去，那跟直接杀了我又有什么区别呢，这些卑鄙小人，这些卑鄙小人！”
“噢，确实够卑鄙的。”克劳饶有兴致地看着维特，心想此人正在展示他的真实面目。
“你也是这样想的？”维特仿佛找到了知己，开始痛斥公会的不公。
“你大可以一走了之啊，何必为这帮家伙卖命。”
“我……我从没有。”维特意外地闭上了嘴，不再说话。
“好吧。那我告诉你一个好消息吧，科伦大人并没有让我去和亨利为敌，他是要我混到海盗的船队里，去解决一个公会的敌人。”
“你是说，公会的叛徒？可那关英国内阁大臣什么事？”维特疑惑不已。
“呵呵，你也知道，这叫礼尚往来。我们公会为了科伦大人的事业牺牲了那么多，他自然也得帮助我们做一些事，对吧。”
“没见过这么礼尚往来的。”维特嘟囔道，“他派公会的人过来解决公会的叛徒，这也叫帮公会的忙？”
他没有看上去那么蠢。克劳心想。但自己总不能告诉他这是身为墙头草所必须做的投名状吧。
他耸了耸肩，表示这一切都是皮索大人和科伦大人的指示，他没有质疑的权利。
“这太奇怪了，我不认为这是明智的。”维特喃喃道，看来即使是他也难以在这件事上说服自己。“这太危险了，而且完全不符合程序……我当然不是在怀疑你，朋友，但是很难想象有人会同意去冒这种险——我的意思是，我当然愿意帮你，但就像我期望的那样，你难道真的没有一点，哪怕是一丁点科伦大人的消息？只要一个保证，一个小小的保证，事成以后能让我回家去，我就愿意与你一起去！”