陆言深眼睛一亮,“你知道是什么意思?”
苏冉初拨浪鼓般摇头,“不会,但是你看这字迹,笔画都不顺,不是初学者是什么。”
陆言深听着低头仔细观察上面的字,果然如苏冉初所说一般。
“初学者或者儿童,那很大可能真的和岳...苏叔所说的,这是他国的语言。”
苏冉初很确定不是英语,但是她看着感觉有点像她后世所见的法语,她拿起来又观摩。
陆言深静静地等着没出声,他知道自己媳妇回的东西多,期待地等着苏冉初。
“这个文字如果正常写下来,应该样子就不一样,你找纸笔给我拿过来。”苏冉初指着外头的桌面说到。
陆言深快速拿了进来,苏冉初面前没有桌子,陆言深立马抬了一张高凳过去。
苏冉初一笔一划地把书信抄下来,陌生的文字她写的很慢,好不容易写出来一行,她看着还是没感觉。
“还不够,得多写两行。”她自言自语道。
一整个全程,陆言深都在一旁等着,时不时还看手上的表。
以往这个时候,苏冉初已经睡了,他正打算要不要叫停媳妇。
“好了,我来看看这个天书!”苏冉初激动地放下笔。
纸上的文字还没有干,她伸过去吹了吹,陆言深接过去。
没一会,笔迹干了又给回苏冉初。
看着眼前的字迹,苏冉初在大脑中搜索过去的记忆。
过去的苏冉初是和国外打交道的,就算不是专攻,也算是有接触过。
最后苏冉初确定在安娜的国家,法国。
给安娜做翻译的时候苏冉初瞄过,他们的文字确实很难认。
“我想安娜他们可能帮得上忙。”苏冉初转头和陆言深说。
安娜在羊城已经有一段时间,继上次帮了苏冉初的忙之后,他们就是过年的时候联系了一次,这一次苏冉初想起来还是因为法语。
说到安娜,陆言深就想到和安娜有关的宋远呈,他拧着眉没说话。
“怎么?”苏冉初发现了异常。
陆言深很少在苏冉初面前皱眉,这也是少有的一次,苏冉初确定是有她不知道的事。
“没什么,只是不适合找安娜问这个东西。”陆言深淡淡地开口。
安娜和宋远呈地关系太熟悉了,现在宋远呈在怀疑的行列里,一个搞不好又前功尽弃了。
“嗯,安娜的为人还是很靠谱的,如果你担心的话,可以分开找不同的人确认。”
这是苏冉初能想到比较稳妥的方法,如果其中一个人确定了不是法语,自然也不需要找安娜他们一行人。
陆言深盯着信件沉思,苏冉初等着他下决定。
看陆言深的态度,苏冉初已经猜到信件的内容很绝密,关乎到案件的关键。
“其实也可以把信件的内容分成好多截,找不同的人确认。”
苏冉初这个提议让陆言深豁然开朗,当即就同意了苏冉初的提议。