小泉听后，吃惊不小，便脱口而出：“一百多人！”

幸子：“是啊！而且大多潜伏在皇协军和警署中，你说可怕，不可怕？”

小泉：“可怕！特派员与大佐破获这么大抗日组织了不起。”说后，又用日语对土肥说了一遍。

土肥：“所以，我们要开个庆功会。”

老刘听了小泉翻译的土肥话后，便抢在华志雄之前说：“华老板在大家还没来之前，就与我商量开个庆生宴的事。”

幸子听后，觉得奇怪，便问：“开什么庆胜宴？”

老刘：“花子不是要生孩子了嘛！”

幸子：“噢！是庆生宴。你说下去。”

老刘：“其实，皇军说的庆功宴，就是庆胜宴。胜和生是一个读音。假如特派员和大佐愿意把庆功宴改成庆胜宴，那么，就与华先生的庆生宴是一个意思了。”

幸子则把老刘话，这样翻译给土肥听了。她说：“老刘建议我们把庆功会改成庆胜会。你有意见吗？”

土肥：“这改有必要吗？”

幸子：“庆功宴可要对功臣发奖的，庆胜会就不需要发奖了。”

土肥：“就叫庆胜宴吧！”

幸福对老刘说：“大佐同意把庆功宴改成庆胜宴。”

老刘：“这庆生宴，我一定要赞助华先生的。小泉会长，你说对吗？”说着，他就掏出一把大洋放在桌上。

小泉听后，只得说：“对！我也要赞助的。”说着，也掏出一把大洋放在了桌上。

华志雄：“现在不是钱的问题呀！是有钱买不到吃东西，尤其是好吃的东西。宪兵军官搭伙多日了，因为荤菜买不到，只能吃小荤。庆胜宴总不能再说这些小荤吧！”

土肥听了幸子翻译后说：“小荤不行！没有办法搞大荤？”

华志雄听了幸子翻译后说：“可以搞到大荤，还有新鲜蔬菜。但是，这需要时间。因为这需要派人去城外去打猎呀！”

土肥听了幸子翻译后，问：“需要几天？”

华志雄听了幸子翻译后，说：“三天。”

土肥听了幸子翻译后，说：“要西。”

华志雄对小泉说：“会长能把你卡车借我用吗？因为可借这机会出城多收些食材，以保证军官的伙食供应。”

老刘听华志雄对小泉这么说，便明白的华志雄的想法了，便在小泉琢磨如何回复华志雄话的时候，插话说：“华弟呀，你就负责给皇军军官做好吃的，还有开个庆生宴。我来配合小泉给你供货。说不定，庆生会明天就能照常举行呢！”

幸子听后兴奋无比，便把老刘话翻译给土肥听。

土肥听后，大叫：“要西！”并对小泉说：“会长，没有你参与，皇军的伙食怎么能改善？”

幸子：“会长表个态呀！”

小泉只得表示同意。