《平原上的夏洛克》只是一个小插曲，廖东这次回来主要是为了宣传《大人物》。

这部电影，不仅廖东比较重视，中影也非常重视，因为这是一个可持续发展的“捷径”。

只要《大人物》和《新世界》的票房不错，菠萝影业和中影就可以达成战略合作，日韩的电影还有不少值得翻拍的呢，实在不行还有印度呢。

这不比自己吭哧瘪肚写剧本容易多了？

事实上，其他人早就想到这一点了，这几年翻拍的日韩电影不算少。

比如《重返二十岁》，就是翻拍自韩国电影《奇怪的她》。

效果不算太好，在是个小鲜肉就能卖票房的2015年，刘海鹿挑大梁，票房才三亿多，只能算是合格。

当然，也有人说这是一本两拍……

硬要这么说也行，确实是同步开发，可人家2014年1月就上映了，刘海鹿版本的2014年6月才开机，怎么说都是翻拍。

还是在开卷考试的情况下，都没考好……

差不多的情况还有光鲜力推的《嫌疑人X的献身》，生生把东野圭吾的经典，拍成了苦情剧。

还有就是2017年成成和刘人妻主演的《破·局》，翻拍自韩国电影《走到尽头》，票房不到6500万，不知道买剧本的钱有没有收回来。

《我是证人》《找到你》《外公芳龄38》《追捕》《麻烦家族》《解忧杂货店》……

廖东也搞不清楚，为什么人家都告诉你怎么拍合适了，非要改呢？改也就算了，改的还这么扯淡……不如不改。

翻拍日韩电影不行，好莱坞电影其实也不太行。

早些年的《我知女人心》《歌舞青春》《三枪拍案惊奇》《保持通话》《命中注定》《新娘大作战》《我最好朋友的婚礼》……

除了《三枪》因为老谋子的原因，票房还凑合以外，其他都是扑街。

口碑就更不用说了，没有一部合格的。

哦对了，还有一部《十二公民》，翻拍自经典电影《十二怒汉》，口碑倒是很好，可是票房差得离谱，不到1500万，连演员片酬都不够给的。

原因很简单，中国不是陪审团制度，大家都不习惯，还有很多人也不了解，这种电影只能改编成话剧。

可是话剧不赚钱，就算全国巡演，也收不回成本，只能搞成电影上映，结果就是口碑不错，大家很欣赏老戏骨们的演技，然后没多少人去电影院看……

比较成功的翻拍，应该就是《西虹市首富》了，不过人家只是借鉴了创意，严格上来说不算翻拍。

所以这几年大家都收敛了不少，现在菠萝影业和中影合作，很多人都想看看，翻拍电影还能不能做。

毕竟翻拍还是简单，尤其菠萝影业买的还不是什么出名的电影，如果能复制，那钱就好赚了。

廖东知道他们有这种想法，都觉得好笑。

翻拍是简单，几乎就是开卷考试，找个差不多的导演就行了。