葡萄酒 葡萄园 一片广阔的专门种植葡萄的区域，被改造成梯田的样式，架满了葡萄棚。 阿尔萨斯的葡萄园（Vignoble d\u0027Alsace）（法国）

热巧克力 可可种植园 一座雨林深处的家庭农场，种着可可豆。 厄瓜多尔（通过当地居民的说话口音确认）

水（融化的雪） 一座山 一副由冷杉和某间小木屋构成的雪景。木屋的窗户透着光亮，以及冒着烟的烟囱都证明当时木屋当中有人居住。 未知

可口可乐 工厂 一个大型工业聚落中的一条流水线，繁忙的工人们在检查瓶子、标签，然后包装饮料。 巴吞鲁日（美国）

松树香茶（Pine aromatic infusion） 针叶林 一片由冷杉和蕨类构成的密林。可以看到一些动物——诸如鹿和狐狸——在树木间四处嗅着。 未知

鸡尾酒“太阳果（Fruits du Soleil）”：由椰枣、橙、香蕉、杏和无花果制成。 绿洲 一条向视野外延伸的河流，岸边长着椰枣树，周围住着当地人。一些人在河里游泳，另一些人在河岸边坐着或躺着。 班尼·哈立德干谷（Wadi Bani Khalid ）（阿曼）

附录002-INT-02：包含使用人类体液、混合物、以及不可饮用的液体对收容物-002-INT进行测试的结果可在以下文档中找到：实验收容物-002-INT5

Footnotes

1. 译注：原文有出入的部分以法分页面为准，下同。

2. 一个半径一厘米的物体被放入收容物-002-INT将会在对应的现实区域变成一个半径十米的物体。

3. 利用收容物-002-INT作为灌溉干旱地区的手段或者将少量食物转化为可以养活全球人类数十年的大批存粮的研究正在进行中。

4. 一种日式热浴。

5. 译注：该补充材料为法分的版本，德分的版本见测试记录002-INT。