“together！”邢非又认真的说了一遍，总算是发音准确一点了。

“祝贺怎么说？”叶轩又问道。

“congratulation！”邢非知道这个单词，但是这么长的单词，根本就学不来，所以只是断断续续的讲，这让叶轩顿时一阵大汗了。

“go-ahead是什么意思！”叶轩指着因格语课本上的一个词组，对着邢非问道。

邢非歪着脑袋，仔细的打量着这个单词，过了一会，猛地来一句:“去你的头？”

噗！

喝着饮料的叶轩一口喷出，转过头看着邢非，此时邢非一脸无辜的小眼神，眼中还带着淡淡的担忧，就像一个做错事的孩子一样。

这简直就是神翻译啊！

go-ahead本来是直走的意思，居然翻译成去你的头？

叶轩苦笑不得啊！

邢非看着叶轩的表情，弱弱的开口问道：“这go是去的意思，a是你的意思，这head不是头的意思嘛？这连起来不是去你的头的意思吗？”

“小菲，你可以啊，简直就是神翻译啊！”叶轩苦笑不得的说道：“这不是这么翻译的，这是直走的意思，go-ahead是直走的意思！明白？”

邢非似懂非懂的点了点头。

看着邢非这个模样，叶轩决定先让邢非接触一些简单日常的，于是指了指一句日常用语：“how-are-you?”

“怎么是你？”

“how-old-are-you?”

“怎么老是你？”

听着邢非之前的那些翻译，叶轩心中可是千万匹草泥马在狂奔啊，以前只是笑话中听过神翻译，没想到还真遇上了。

叶轩又指了指另外一句：“那这句呢？you-don-t-bird-me,I-don’t-bird-you”

“你不鸟我，我也不鸟你！”邢非那可怜无辜的小眼神直勾勾的看着叶轩，心虚的说道。

她也想回答正确，但是她的因格语基础实在是太差了，可以说根本没没有。

“怎么？都不对吗？”邢非小心翼翼的问道。

叶轩此时一脸无奈了，看着邢非这个可怜的小眼神，实在不想打击这个小姑娘，但是这简直就是神翻译啊！

“消费，这因格语的翻译不是看着字面的反应的，就比如炎夏的文言文，你明白吗？”叶轩耐心的解释道。

邢非先是一脸茫然的点了点头，随即又摇了摇头，然后那水汪汪的眼睛看着叶轩，忽然“哇哇哇！”邢非就趴在桌子上哭了起来。