“西医中的风湿概念，和我们中医不同。中医把病因分为内外因，外因有……古书有记载，风湿相搏，骨节疼烦，近之则痛剧……

十万人里可能只有一两人会出现这种情况。”

莫莳笑着用英文解释了好多中医理念。

之后，她眼神坚定地看着凯瑟琳，“如果你相信我，我可以治好你。一个月，你的右手拇指就不会再疼了。”

“真的？”凯瑟琳不敢置信。

她这些年看过很多医生，骨科、血液血管科、神经科，甚至免疫科，按照腱鞘炎、关节炎、甲沟炎治疗过，都没能消除她拇指的疼痛。

最近几年，她强忍着疼痛写作，她甚至都考虑过进行拇指切除手术，一了百了。

莫莳用眼神给了凯瑟琳肯定的答复。

但随即莫莳又跟凯瑟琳提起了费用的问题，“之前我和玛丽莲说过，莳医馆的治疗费用很高……”

凯瑟琳不假思索道，“我知道，治疗费多少，我都能接受。”

虽然凯瑟琳这样说，但莫莳还是把治疗费说清楚了，“凯瑟琳，你的治疗费用，是五十万美金。”

“不是吧，这也太贵了！”

玛丽莲被惊到了，她嘴巴比脑子快，第一个问出了声。

凯瑟琳也没想到，治疗费会是五十万美金，这超出了她的预期十倍。

但拇指的疼痛折磨了她十几年了，哪怕花光这些年的稿费以及版税收入，她也要进行治疗。

莫莳没理会玛丽莲，她看着凯瑟琳继续说，“一个月内，我可以让你的大拇指恢复正常，以后都不会再这样疼。

十年内如果你拇指疼痛复发，医疗费我全额退还。”

凯瑟琳听了这话，再没有犹豫，“莫医生，我要治疗。”

接下来，莫莳跟凯瑟琳确定了治疗方案。

她需要先在凯瑟琳的右手拇指甲床下，进行一个小手术，把十几年间，血管末梢上因风湿寒邪累积形成的一个瘤体切除掉。

之后，再内服汤药治疗，彻底去除体内的风寒湿邪。

当天下午，凯瑟琳就支付了五十万的治疗费。

第二天一早，莫莳就给凯瑟琳进行了甲床下瘤体的切除手术。

因为凯瑟琳的病症很少见，木森、莫成峰、莫秀儿他们三个都来了莳医馆这边旁观。

等莫莳做完手术，凯瑟琳看着从她指甲甲床下取出来的米粒大小的瘤体，不禁感叹道，“这么小的东西，竟然折磨了我十几年……”

莫莳一边给凯瑟琳包扎，一边解释，“真正的病因，是沉积在拇指甲床下的风寒湿邪，这瘤体不是病根。”

包扎好，又开了中药，凯瑟琳在女儿的陪伴下离开了莳医馆。

莫秀儿不解地问莫莳，“莳姐姐，咱们中医不是不擅长外科手术吗，于师父、苏师父他们也没教呀。

你怎么……”

不等莫莳开口，木森给莫秀儿解释了，“其实，古时候中医的外科手术水平就已经很高了。

华佗就是外科鼻祖，他发明了麻沸散，他给关羽刮骨疗伤都是小场面，他做过破腹手术、开颅手术……

所以，远在汉代，中医的外科就曾经达到过相当高的水平，只是断代了，没有传承下来。