这天晚上熄灯之后,我躺在床上,对扎格杰问道:“Mañjusaka既然是曼珠沙华的梵文,那你们庄县当地,有没有一个叫做Mañjusaka的地方?”
这个Mañjusaka是我根据金箔上内容推断出的神仙洞的所在,也是我们此行的最终目的地。
但这时扎格杰却说道:“没有,庄县没有这个地方。”
我一时间有些懵。
“你再仔细想想,或者说这周围会不会有什么地方是你不知道的?”
“不可能,我之前就跟你说了,我扎格杰从小在北扎草原长大,然后十三岁就出来混了,这一带没有什么地方是我不知道的,我说没有这个地方就肯定没有。”
我皱了皱眉,这他妈可奇怪了,Mañjusaka既然不是个地方,那金箔上为什么会记载这个东西呢?
我细想了一会儿,又换了个思路,对扎格杰问道:“或者说,你们这周围有没有什地方生长有曼珠沙华这种花?”
扎格杰说道:“这可太多了,整个庄县和北扎草原基本上都可以看见这种花,而且车站周围就种得很多,因为这东西可以入药,周围餐馆的需求量也很大。”
我若有所思地点了点头。
“这样啊……”
扎格杰接着说道:“不过这种花虽然种植很广,但要说多,还的是在北扎草原上的一个位置,那地方的曼珠沙华都是野生的,好几十亩的地,一颗杂草都没有,开的全都是这种花。”
我一下子有些激动地从床上坐了起来。
“还有这种事儿?那地方具体在什么位置,有没有什么特别的名字。”
“那地方叫做昔日里拉,在北扎草原的最北边,靠近太阳湖的位置。”
后来我才知道,当地少数民族的一些习俗受藏民的影响很大,语言也受到藏语的影响,与之非常的类似。
昔日(当地语的音译)意思是死亡,昔日里拉指的是,内心的恐惧,死亡之地。