8-6-29.半神人接近维若禅的儿子——巴利王，在他近旁坐下。巴利王由恶魔战将保护着，因为征服了全宇宙而成为宇宙中最富有的人。

8-6-30.半神人最有智慧的君王因铎，在用温和的话语取悦巴利王后，很客气地提出了他从至尊人格首神主维施努那里学到全部提案。

8-6-31.巴利王，以商巴尔和阿瑞斯塔内弥为首的他的助手，以及特瑞普茹阿的其他居民，都立刻接受了因铎王提出的提案。

8-6-32.啊，帕瑞克西特王，惩罚敌人的人！半神人和恶魔两方后来制定了停战协议。接着，大家尽心尽力地接照主因铎的提议共同安排生产甘露的事宜。

8-6-33.那之后，都十分强大且长着健壮长臂的恶魔及半神人，使出非凡的力气抬起曼达尔山，大声吆喝着将它搬往牛奶之洋。

8-6-34.由于搬运那座巨山走了很远的路，因铎王、巴利王，以及其他半神人和恶魔都疲累不堪。因为再也抬不动那座巨山，他们便将它丢在半路上。

8-6-35.由金子构成的曼达尔山极其沉重，压倒、压碎了许多半神人和恶魔。

8-6-36.半神人和恶魔感觉到灰心丧气，他们的手臂、大腿和肩膀纷纷骨折。为此，了解一切的至尊人格首神骑着祂的坐骑嘎茹达出现在现场。

8-6-37.看到大多数恶魔和半神人被落地的大山压碎，至尊主便扫视他们，使他们复活。他们因此而不再悲伤，他们的身上甚至没有伤痕。

8-6-38.至尊主轻松地用一只手拿起巨山，将它放在嘎茹达的背上。随后，祂自己也登上嘎茹达的背，由半神人和恶魔簇拥着前往牛奶之洋。

8-6-39.那之后，鸟王嘎茹达从自己的肩膀上卸下曼达尔山，将它带到靠近水的地方。做完这一切，牠按照至尊主的命令离开了现场。