“弊弊弊,有好多怪兽,
你看看你的背后,奴隶兽通街有,就在你左和右。
……
打不够,打不够,
飞一脚打低三只,别妄想飞走。
谁来为宇宙争取到自由?谁来为世人忠心去防守?
是你这位正义大朋友!”[4]
[4]《正义大朋友》其实是日本特摄片《帝拿·奥特曼》香港版的主题曲,作曲者山本洋太,作词者田中小百合,演唱者谢霆锋。日文版的主题曲并非这首,所以源稚生唱的应该是日文版的主题曲,歌词中没有“正义的朋友”。但“正义的朋友”这种说法确实是从奥特曼系列开始在日本和港台流行的,是很多小孩子的正义启蒙。
说起来这场景真是诡异,日本黑道的大家长、绝无仅有的皇吊在半空中清唱《帝拿·奥特曼》的主题曲,加图索家的继承人恺撒·加图索和A+血统的楚子航充当听众。这种荒诞的感觉就像是八国峰会的首脑们聚集在防备森严的戴维营,唱起了铿锵有力的天津大鼓书……大家都该笑场的,可是没有人笑,儿歌在幽深的电梯井中回荡,似乎是多年前的那个孩子的歌声穿越了时光来到这里,他在台上挺起胸膛,相信自己是正义的朋友。
歌曲结束,恺撒拍了拍巴掌。
“可我没有变成正义的朋友,我成了坏人。”源稚生轻声说,“我的朋友们都是坏人,夜叉原来是街面上的打手,乌鸦是高利贷组织的军师,樱是个杀手。我做过的坏事比你们想得要多很多,那天晚上我们去真的店里帮她解决问题,看起来执行局做了一次好事,可更多的时候执行局出动都是要见血的。黑道就是这样,在这一行里只有用暴力来说话,谁掌握的暴力大,谁的声音就响亮。但这就是黑道的生存法则,我们靠作恶活着,我们隶属于一个家族,我们就必须忠于它。为了家族的利益我们也许会对无辜者下手,为了家族的利益我们可以牺牲同伴也可以牺牲自己。每个人都可以被牺牲,这样更多的人才能过上好日子,这个世界就是这么残酷。我不是希卡利奥特曼,皇在庞大的世界面前也就是个渺小的东西,我救不了所有人,如果作恶可以让我的族人过上更好的日子,那我愿意变成坏人。”
“上帝的归上帝,撒旦的归撒旦,坏人可以变成好的,但是坏事永远不会变成对的。”恺撒说。
源稚生使劲抬头,看了恺撒一眼:“在你这样的年纪还能说出这样的话,加图索君我很羡慕你。”
“又是日本式的嘲讽么?”
“不,能那么坚信正义的人,都是幸福的人。”源稚生轻声说。
恺撒沉默了很久,挑了挑眉毛:“说得真苦情。不过没时间陪你诉苦了,我听见脚步声正在逼近,是你的人找过来了吧?”
“那么再见了,一路走好。”源稚生说。
“下次再见面又是敌人了,难道不能说点温情脉脉的告别词么?”
梦`阮`读`书www.mengRuan.com.
“别卷进这件事里来,如果能的话就离开日本,这件事不是你们能参与的。”
“说这种屁话还不如说さよなら[5]。”
[5]さよなら,日语再见的意思。
“さよなら。”源稚生轻声说。
“さよなら。”恺撒说,“本来能当朋友的人,最后却搞成这样,世界不是残酷,而是扯淡的东西。”