我离开临冬城已近两年，这里的变化并不大。最大的变化是罗德利克爵士的肚子，我们在去城堡的路上，我说道：

天哪，你胖了！

我这么一说，他有点吃惊，然后就捧腹大笑起来。

你这臭小子，我能怎么办，我老太太把我照顾得很好。不过你这长舌，以后会给你带来麻烦的。

（罗德利克 凯索视角）

我上次见到他已经是两年前的事了，但我们已经从酒馆和乌鸦那里听说了他的一切和他的事迹。他甚至还有个绰号。

很荣幸能见到艾米尔-德拉希尔，祸水。 我做了个假鞠躬的动作。

他一脸慌张地说道。

我不接受这个绰号；祸水 是什么鬼东西？太丢人了。我现在就能猜到罗柏和琼恩会在未来几年里取笑我。

绰号不是我们取的，是民众给的。谁让你杀了那么多强盗。如果传说属实，你杀了五千强盗。

我连三百个都没有！

哈哈，这小子要杀了我。他表现得好像两年内猎杀三百名强盗是再正常不过的事。有多少骑士能说他一个人猎杀了三百个强盗？他到底是祸是福？时间会证明一切的。

你在北行时遇到过德鲁伊埃姆雷这个人物吗？

是的，我有一次。那真是一个值得一看的景象。”

你是说他是真的？

就像真的一样，你看到的大多数东西都是准确的。我不知道旧神那部分，但他真的有超能力。他变成了一条狗，在我面前消失了。

我们派人去了山里的部族 因为关于他的第一句话就是从那里传出来的，但他们还没回来。

我也听说了一些令人不安的事。

你听到了什么？

他牺牲了一个杀人犯，给这片土地带来了丰收，就像“青手”加尔斯一样。

我们也听说了，你为什么急着去见大人？

我说过了，我不想说两遍。你们认为我会为一些小事大惊小怪吗？如果我想的是真的，可能会发生战争。

我的心像被泼了一盆冷水，头皮发麻。

孩子，这件事不能掉以轻心。你确定吗？

正如我所说，我希望我不是，但我非常确定。

一场战争，和平甚至没有持续二十年。劳勃国王的叛乱于 282 年结束，难道我们真的要再来一场战争吗？

……

（艾德 史塔克视角）

你认为为什么会发生战争？

铁民，他们偷走了从明焰湾到磐石海岸尽头森林里的大部分树木，而且是在光天化日之下，毫不犹豫地这么做。

我们怎么会不知道？莱斯威尔家族在做什么？罗德利克，传话给罗德利克-莱斯威尔，让他调查此事。

马上去，大人