到了淮水岸，袁术看着远处烟笼雾罩的一片水泽，笑谓刘勋道：“刘卿，渡了淮水，便可到下蔡，到时我们一道北归，到了冀州之后，有我兄长相助，迟早要报了今次之仇。”说完便命麾下将士去寻船只准备渡淮。

刚吩咐完，忽然一阵鼓声响起，袁术猛回头看时，只见一支汉骑迤逦而来。头前一将，纵马扬鞭，雄武非凡，不是那张飞，却又是谁。

只听得张飞大喝一声，提矛遥指袁术喊道：“袁贼休走！”

张飞忽然出现在此，让刚刚还在喜悦庆幸逃出了生天的袁军大惊。他们一路逃来，又累又饿，此时再见了这支精神抖擞的汉骑，精神瞬间崩溃。袁术见己军大乱，知道大势已去。刘勋却对袁术一拜，道：“主公可速速渡淮，到了北方，莫忘了我等。”于是率了一部悍卒，大喝一声向张飞杀了过去。

袁术看了刘勋一眼，拨马便往河岸而走。张飞见得袁术走，便欲来追，却被刘勋舍命缠住。张飞大怒，数合便刺刘勋于地。于是杀散众军卒，往追袁术。

袁术到了水边，一个小校撑了船过来，道：“主公，快快上船。”

袁术望着那边仍在为他厮杀的将士，心中一叹，想道自己就算过了淮水，孤身北上，只怕也是逃不过刘备毒手。还不如给袁胤争取点时间。于是便道：“吾极盛之时，带甲十万，今有何面目独身一人逃往淮北耶？”

毕竟是汝南袁氏这种世代高门出身，那世家子弟的骄傲，终于又出现在了袁术的身上。他对小校道：“汝自往下蔡，与袁胤一道北归。”说完，袁术拨转马头，拨出腰间配剑，便迎着张飞冲去。此时他心中只有一个念头，但求速死耳。

身后小校见了，大哭道：“君遭难，臣岂可独偷生耶？”遂弃了舟，步行上岸，持兵随袁术后，来战汉军。

袁术持剑来战张飞，只一合，便被张飞手起矛落，刺于马下。身后小校见了，大叫一声“主公！”便持剑疾刺张飞。却被张飞身后亲兵一拥而上，砍为数段。

张飞将负隅顽抗的袁军一一斩首，然后尽收袁军降卒。张飞行至小校尸首跟前，对左右道：“此人忠烈，好生葬了吧。”

又命人将袁术、刘勋二人尸首以及袁术军中印玺、文册等一同收拾妥当。然后准备回师寿春。临行，张飞回首望去，只见此时淮水滔滔，天边春日正浓。

下蔡，袁胤闻淮水边有大战发生，忙遣使去探，未几，斥候来报，说捕得寿春败卒，言主公与刘将军已败亡于淮水岸矣。

袁胤闻言，大哭一场，于是率了将士，护送袁氏家小一路往北而去。

寿春城中，刘备命关羽和严颜等一道引兵，分取四城，又让卢敏等人出去安抚城中士绅百姓，征集物资，准备把寿春城倒塌的城墙给修一修。

关羽到了北城，见有无数乱兵，正成群结队的打家劫宅，杀人放火。不由大怒，于是下令诸将士，一巷一里，一路横扫过去，但凡见了为非作歹的，一律斩之。

一路从北城杀到西城，只杀得人头滚滚。有些乱兵见了，纷纷停了下来跪地请降。关羽在青州军中多年，知道刘备最痛恨这些军痞。战时不为其主效力，战败又祸害百姓，这种人留了作甚。还不如斩了给将士们充功。于是竟不纳降，擒住之后，便命当街斩之。有些百姓在门缝中得见，心中虽然恐惧满地血腥，却仍然暗暗拍手称快。

到得一处，关羽只见一伙乱兵正在攻打一处宅院。这宅子前后数进，一看就不是普通人家。关羽拍马到时，宅院已然被攻破，院中喊杀声与惊叫声四起。关羽刚冲进去，便见数道寒芒袭来，关羽挥刀一挡，然后刀光四起。数息之间，院中满是残尸血块。

待得院中安静下来，却只见院中有二女互拥作一块正瑟瑟发抖。旁边倒了十几个尸首，看衣着应该是女仆和家丁。

关羽便道：“贼死矣。”