“谢谢大家能来我的新闻发布会，谢谢！谢谢大家！”

“今天是我一生中最重要的日子，或许这对于每一个热爱篮球的人来说，这都是一个非常艰难的决定。”

“尽管我经历了一个了不起的18年，但是好事总有尽头，天下也没有不散的宴席！”

“我今天可能像个即将退休的政客，但是我也不想这样，不想让你们觉得是在听一个州长的演讲。我现在所说的只有感谢，首先我要感谢我的母亲，是他把我带到这个世界上，其次就是我的妻子和孩子们，谢谢他们一直陪伴着我，一直支持着我。”

“我还要感谢拉里，弗兰克和大卫，是他们把我从路易斯安纳带到了盐湖城，让我有了可以施展才华的舞台，如果不是他们，我永远都不会知道卡尔-马龙原来可以这么出色！”

“我还要感谢你，斯隆先生，谢谢你，谢谢你让我从一个男孩变成一个真正的男人。”

“当然，还有那些和我并肩作战的队友们，尤其是马克伊顿，在我刚进联盟，第一次上场比赛的时候，是马克不断的鼓励和安慰我。”

“还有所有的爵士球迷们，谢谢你们这么多年来对我的支持和忍耐，是你们的鼓励，让我不断的进步，最终才有了现在了卡尔-马龙！”

“17年，我在盐湖城呆了17年，虽然我在上赛季离开了，但是我永远都是一个爵士人。如果我有幸能进入名人堂，那我将会是一个以爵士身份为荣的老家伙，我将会穿上我第一次登场比赛时的那件32号秋衣，虽然他已经很破旧了，但是这件球衣在我的眼里，永远都不会失去光泽。”

2003年6月28日，就在选秀大会结束的第二天，盐湖城三角中心球馆的新闻发布厅，带着一顶牛仔帽的卡尔-马龙，在斯隆等人的陪伴下召开了职业生涯的最后一次新闻发布会，在发布会上，马龙强挤出笑容，感谢了几乎所有的人，但是随着马龙的话音落下，现场的气氛也变得尴尬起来了，因为马龙的感谢对象中并不包括和马龙并肩作战了17个念头的约翰-斯托克顿。因此现场的这些记者们也都在猜想，或许是斯托克顿上赛季对马龙做的太过绝情，导致这对并肩作战了17个赛季搭档反目成仇，以至于马龙现在都不愿提及约翰逊斯托顿克了。

“现在，我代表卡尔马龙，正式宣布我将退出篮球赛场，我不知道自己会不会就此离开篮球，但是我可以保证，我不会在回到赛场了，谢谢你们来参加这次新闻发布会，这将是最后一次，是的，永远都不会有下一次了。”刚才还能勉强挤出笑容的马龙，在正式宣布自己的退役决定之后，硬汉马龙终于忍不住了，泪水顺着眼角就落了下来。

“对不起，约翰，我错了！”就在现场的记者看着满脸泪水的马龙而唏嘘不已的时候，坐在台上的马龙，忽然就站了起来，同时摘下了头上的牛仔帽，朝着台下鞠了一个躬，哽咽着说出了希望斯托克顿能够原谅自己的话。

“从我进入这个联盟开始，我，约翰，杰里，还有很多很多为爵士效力过的人，我们都有了一个共同的梦想，那就是为盐湖城带来一座总冠军奖杯，但是最终我们都失败了。于是我离开了这里，离开了你们，去追寻那个虚无缥缈的荣誉，但是现在我发现，我错了，没有你们，不能和你们共同举起它，就算是在多的总冠军都没有任何的意义。”

“对不起，约翰!对不起，杰里！对不起，拉里！对不起弗兰克！对不起，大卫！我希望你们能够原谅我。”在连续的几个对不起之后，马龙再次朝着台下，朝着身旁的杰里-斯隆鞠了一个躬。

“卡尔。。。。。。。”看着泪流满面的卡尔-马龙，杰里-斯隆再也无法控制自己的情绪，心头那点对马龙的不满，也在这一瞬间消失殆尽。

“看在你这么真诚的份上，我就勉强原谅你了！”此时此刻，盐湖城三角中心球馆新闻发布厅的门口，透过门口的玻璃，明显可以看到门外站着一个熟悉的身影，看着哭的嘀哩哗啦的马龙，站在门口偷看的这个家伙，也用袖子擦了擦眼睛。