睁开双眼，起身离开床铺走出自己的用茅草及树干搭成的小屋。走到营地中间看了看只留有火种的篝火堆，思忖着还是决定把篝火升起来。进入秋季，每天的日落时间越来越长，只要一到晚餐时间天就会完全黑下来。他不喜欢这么长时间的黑夜，也更不喜欢在黑夜中睡不着觉。

升起篝火后，木柴燃烧时产生的温度让他的身体感到很舒服。裹紧了穿着的一套抢劫来的商人服装，抬起头看到了站在营地北面的一个身影。慢慢走了过去，轻轻微笑着对担任警戒任务的一个农民盗贼说了句，“兄弟，怎么样？如果冷的话，去烤会儿火。”

手持长矛的农民冲他笑了笑，“这不算什么。埃德蒙，假如你可以替我拿些麦芽酒来就好了。”

埃德蒙笑了笑转身朝营地内走去。也许他根本想不到，那个让他睡不着觉的人就在距离他不到10步远的地方安静地观察着他。隐蔽在一处灌木丛下面的约翰趴在草地上，扭头看了眼伊莎贝尔后指了指警戒中的农民盗贼。

伊莎贝尔点了点头，用着只有她们两人才能听到的声音说了句，“现在还不能杀了他。”

约翰大概认为仅用手势是无法表达出自己的想法的，便悄悄把嘴凑到伊莎贝尔耳边，“如果不杀了他，我们无法探查清楚这伙盗贼。”

“你看到那个‘商人’了吗？他和这个家伙交谈了几句后又离开了，我想他还会回来的。”

“好吧，我明白了。”

当埃德蒙拿着一个酒罐和一个酒杯回来时，伊莎贝尔对约翰指了指他。警戒中的农民对埃德蒙表示了感谢后，坐在右侧一棵大树下喝起了麦芽酒。站在其身旁的埃德蒙警惕地观察着眼前的树林、灌木丛及树木之间的草地，冲坐下喝酒的盗贼问了句，“兄弟，刚才有没有发现什么？”

“除了几声鸟叫，几只大概是去水塘喝水的动物外，我什么也没有看到。”

“嗯，希望这又是一个安宁的夜晚。”

席地而坐的农民盗贼放下酒杯，抬起头望着他，“埃德蒙，你担心法官的军队会来袭击我们的营地，是吗？”