坐在种植园主对面的伊莎贝尔当然知道他的这一系列动作及喷吐出烟雾代表着什么意思，他在吸食烟草。一股从种植园主嘴里喷出的烟雾朝她袭来时，她不由自主地用手朝两侧挥了挥。皱了皱眉头，盯着种植园主说了句，“先生，你是和土著人学会的这个吗？”

“哈哈哈…布伦达小姐，没想到你连圣药也知道？”看上去，抽了几口香烟的阿尔瓦拉多的精神好了很多，说话的气力也显得很充沛。

“圣药？小姐，什么是圣药？既然是药，为什么可以从嘴里吐出烟雾来？”好奇心暴涨的霍金斯船长朝她看去时，忙不迭地询问了好几句。

伊莎贝尔很清楚吸烟会给吸烟者的身体带来什么样的危害。即使是从不吸烟的她，同样也会遭受到来自被动吸烟的对自身身体的伤害。连忙站起身朝凉棚外的屋檐走去时，转过身看了眼霍金斯船长，“船长，阿尔瓦拉多先生可以为你解释一切的。”

———————————

当晚的会谈，在一阵烟雾缭绕的愉快气氛中结束了。霍金斯船长拿着种植园主迭戈·阿尔瓦拉多送给他的小烟斗及一小盒烟草丝爱不释手，心情极好地望着一旁的伊莎贝尔，“小姐，您知道吗，圣药不仅可以抗饿解渴，还可以驱除疲累恢复体力。”

伊莎贝尔手上捧着一本种植园主送给她的，西班牙帝国在1492年出版的第一本西班牙语语法书，眼也不眨地看着书里的内容说了句，“我明白了。船长，还有吗？”

霍金斯船长朝另一侧正微笑不已的种植园主瞥了眼，又看向她，“阿尔瓦拉多先生说，这种草叶在燃烧后可以用来治疗牙痛、寄生虫病和口臭。他说，有些去过美洲的西班牙船员还认为它可以治疗瘟疫（黑死病即鼠疫）。”

“事实证明，只有采取最严厉的隔离手段和用肥皂洗手、洗脸、洗脚才可以治疗瘟疫。”

“小姐，这只是船员们之间的传言。不过，您不能否认它的圣药作用。”

伊莎贝尔已经不想再解释下去，把脸从书本上抬起来看向霍金斯船长，“好吧，既然是圣药，我只希望你可以用它来躲避瘟疫。”

阿尔瓦拉多用一种赞许的目光看着伊莎贝尔，“小姐，我希望您不会拒绝这样一份小礼物，尽管只是一本西班牙语法书籍。”

伊莎贝尔合上书本时莞尔一笑，“先生，告诉我，你的目的是什么。”