驾驶员托比?罗利下士面露难色地问道：“军士长，你是说我们今晚就要行动？”

谢里登严肃地说：“是的下士，隆美尔将军强调，我们必须在大部队赶到之前拿下这个小镇，还有，你至少必须保证我们的坦克有足够开进小镇的油料，不然，我们就只能呆在这里什么都干不了”

罗利两手一摊，耸耸肩说：“好的军士长，开进镇子应该没有问题，但我不敢保证坦克进镇子后还能不能干点别的事情。”

谢里登竖起大姆指说：“别担心罗利，我知道你能行的，但是，你没发现在劳里的弹药箱旁边还有一个备用油桶？那是你的了。好了，目标前方小镇，出发！”

b022号坦克发出隆隆的声音，越过法军撤退留下来的和路障，直奔小镇方向。

刚刚进入小镇就与法军小股部队遭遇，这是意料之中的事，车组里除了托拜厄斯?普里斯特利，其他人都是参加过战斗的老兵，谢里登示意大家别紧张：“记住，我们是德意志联邦国家的勇士！克雷吉，快把舱门打开，炮塔旁的那挺机枪归你了，罗利开车慢慢前进，摧毁法国人的工事，并掩护我们突击，听我说，这是居民区，不管有没有当地居民我们都最好不要开炮。好了，其余人拿上你们的冲锋跟我下车消灭敌人。”

这时候，克雷吉的那挺机关枪已经开始向法军猛烈扫射，以掩护大家出舱。

暂时失去坦克增援的法军大部队撤退后，大约有一个班的士兵留下来设置障碍、埋藏炸药，准备以此阻滞德军坦克部队前进的速度，没想到双方不期而遇。

法军发现德军就一辆坦克孤军深入，估计是冲锋过头，迷失了方向，决定把它当成无头苍蝇，消灭这辆没有增援的冒进车。

托比?罗利驾驶着b022号缓缓前进，炮塔旁克雷吉的机关枪不停地吼叫，法军无法近前，只得朝着小镇的十字路口连连后退，谢里登和另外两名士兵紧紧贴着车身往前运动，同时对左右两侧敌军动向进行观察。进攻十分顺利，谢里登心里暗暗高兴。突然，坦克一个巨烈震动，半个车身掉进了法国人事先挖好的陷阱里。罗利想利用自身动力让坦克冲上来，但作了好几次努力都不能如愿，发动机冒着浓浓的黑烟不断地轰鸣，却始终爬不上对面的陡坡。