德军第11集团军第92师驻地是维斯瓦河流域一片人迹罕至的小丘陵和沼泽地交错的地方，距离苏军控制的波德拉谢省首府比亚韦斯托克仅有40公里。

华沙被苏军突击占领后，德、苏边境连续发生了多起磨擦并导致双方士兵伤亡的事件，不久，德国国防军第10装甲集团军接到了国防部战略东移的命令。曼斯坦因立即行动，由隆美尔指挥装甲第一师先期离开法兰克福，进驻东部防区。

装甲第一师先头部队三个营到达维斯瓦河后，在第11集团军92师帮助下，并立即选择营地，搭设营帐。

“小伙子们，别磨磨唧唧的了，不想被蚊蝇咬死的就赶快行动起来，在天黑之前搭好你们的帐篷！快！快！”第二营营长加比力·塔克少校张牙舞爪地冲着坐在地上休息的士兵们狂暴地怒吼。

“这个鬼地方根本就不适合人居住，少校阁下，我们是不是考虑另选一个营地。妈（谐）的，就算不死在战场上也要被这些该死的吸血鬼把血吸干。”h连连长蒂罗尔·施佩尔中尉“啪”地一下从自己脸上抽死一只硕大的牛虻。

“这事我可做不了主，很抱歉，中尉。你和我接到的命令只有严格执行，哦，你可以试着问一问隆美尔将军，不过，或许他会在你的屁股上狠狠地踢上两脚。好了，大家都起来！都他妈（谐）的起来干活！”加比力·塔克少校一边说一边继续指挥部队抢搭帐篷。

“干活干活，兄弟们都别看着我，对！把地面夯结实点。比尔，比尔……”蒂罗尔·施佩尔中尉讨了个没趣，开始指挥大家干活。

千里维斯瓦河畔突然冒出来上百辆装甲车，一下子热闹起来。士兵们要利用太阳下山之前搭建好帐篷，挖掘护营壕沟，并设立好铁丝网和路障。刹时间，整个沼泽区都在微微的震颤中。

突然，一阵急促哨声响起，士兵们连忙扔下铁锤和锨镐，拿起身边的枪弹就往军旗飘扬的土坡上飞奔。

“别愣着，快！这是紧急集合，别穿衣服了，拿上你们的武器！”施佩尔中尉一边命令，一边带头向集合地点跑去。

营地四周一片沸腾，士兵们大部份衣衫不整、有的甚至光着膀子就气喘吁吁地站在队列里。

此时，各部队以连为单位开始整队，立正、稍息、向右看齐、向前看和报数的声音此起彼伏。

一名上校昂首挺胸地站在队列前，傲慢地等着各单位主官报告人员到齐情况。显然，三十秒钟的集合速度让他很不满意，并怀疑各连汇报的人数含有水份。经过反复勘问后，上校摆了摆手，亲自带领执法队员抽查情况。

“我不想知道你们是哪个教官带出来的兵，但我想告诉你们，照这样的反应速度，别说消灭敌人，有小命活下来就算你们的祖坟上冒烟了。看看你们一个个，衣衫不整、松松垮垮，狼狈不堪，这哪象个士兵的样子……”上校非常生气。

“现在我命令你们各队带回，马上解散！”上校忽然一挥手。

队伍又在一连串的口令声中以连为单位带回。

“靠！明明知道我们在搭建营地，这帮该死的疯子还要搞什么紧急集合，真他妈（谐）的是吃饱了给撑的！”下等兵比尔牢骚满腹。

“这就算不错了，如果抽查到我们连，那就嗅大了。”赫伯特是比尔的好朋友，同一辆装甲车的乘员，也是无话不说的搭档。

二营的士兵们说说笑笑，又开始甩开膀子搭建自己的营房。

正在这时，尖利的哨声再次响起。大家赶紧扔下工具再次拿起枪械快速奔向集合地点。

立正，稍息……报告人数，上校看了看手表，再看了看眼前的“残兵败将”，上前拽出一名士兵说：“你们看看，看看吧，这象军人吗？鲁尔的煤矿工人都显比你们有素质！你们给我听好喽，从现在起，我不管你们在干什么，哪怕是在掏大粪也不能光着膀子……”

话音未落，许多坦露着上身的士兵们赶紧把头低下去了。

加比力·塔克少校悄悄碰了碰身边的蒂罗尔·施佩尔中尉，示间他抬起头看看被上校揪上去的人是谁。

“非常抱歉，给您丢脸了少校阁下。这是我们连优秀的运弹手赫伯特。”施佩尔中尉小声说：“这小子怎么偏偏往这个该死的上校跟前凑？这不是他妈的自己找死吗？”

“中尉有话要说吗？”上校两眼犀利地盯着施佩尔。

“报告长官，没有！”施佩尔抬头挺胸大声回答。

“很好！那就请闭上你那张妇人一样的嘴巴！”

“是！长官。”施佩尔中尉憋了一肚子气，却又不能不屈从。

上校并没有理会施佩尔难堪的表情，拍了拍赫伯特的肩膀，让他归队。然后回头看了看身后的那座小山头大声问大家：“看到山上的那面军旗了吗？”

“看到了。”士兵们齐声回答。

“非常好，再过几分钟大家也许就看不见它了。”上校退后几步，站在一个更高的土坡上用力全身的力气下达命令：