东北部的进攻部队一开始非常顺利，但由于偷袭比亚维斯托克城东苏军第191师第一团后方的德军第982团三营第三连遇到苏军密集的火力和迫击炮阻击，导致其他进攻部队的进攻也同时被苏军火力牵制，东北部中路插入城中的施佩尔坦克连和维特步兵连被炮火隔离。

炮声接连不断，火光与硝烟弥漫了整个街头，维特的步兵一连与坦克连失去了联系。步话机不停地呼叫，但一直没有回答，全连暴露在大街上，维特发现情况不妙，立即命令部队就地寻找建筑物隐蔽。

“快！离开这里！快隐蔽……”维特的声音被炮弹声覆盖了。

失去了指挥，士兵们就象无头的苍蝇，各自为战，仍然冒冒失失地往前猛冲猛打，很快便消失在浓密的硝烟中。第二排少尉排长施密特奋力追赶，意图阻止他们，不料一颗迫击炮弹正好在他的前方爆炸，将他掀翻在地。

“施密特……”维特奋不顾身地冲了出去，上等兵舒马赫等人也赶紧上前帮忙，大家七手八脚地将施密特抬离了危险的街面。

还好，除肩膀上的标志被弹片划破了外，没有发现皮外伤。维特用巴掌轻轻拍打着施密特的脸，将他唤醒过来。

“少尉，不要命了吗你？”见施密特慢慢苏醒过来，维特又惊又喜，连忙取下自己的水壶将水慢慢送到施密特的嘴边。

“喔，这地方挺舒服的，中尉。比维斯瓦河强多了。”施密特连连咳嗽，反而开起了玩笑。

“还行吗？少尉。不然我让汉克留下来照顾你，拿下比亚维斯托克后我们再来回来找你们。”维特担心地说。

“放心吧中尉，我什么事都没有。”施密特说着，自己坐了起来。

“这仗打得有点乱了，你们听听，这是德式迫击炮的声音，说明我们三营一连还有相当一部份战斗力，只是不知道他们现在的方位。”维特擦了一把脸上的硝烟说。

突然，连续几枚炮弹落在不远的地方爆炸，气浪和零星石块满天横飞，让大家睁不开眼睛。

“可恶的苏联人，他们把这里当成靶场了。这样不行啊，上尉。我们得离开这里。”施密特拍了拍身上的石头渣子大声说。

“是的，少尉，赶紧清点人数，我们要马上避开这条主道，去侧面的小巷子攻击前进，只要方向不错，我们就能找到中心广场。”

“已经不到一个排了，中尉，我们的人都打散了。”

“上帝保佑，希望我们能在中心广场上看到他们。起来，我的兄弟们，检查装备，离开这里，在走廓的掩护下攻击前进。”维特清点了一下身上的武器，提着冲锋枪第一个冲了出去。

三连的进攻受阻，使得苏军191师二团有足够的火力封锁一连前进的街道，打乱了东北部攻城的所有部署。施佩尔回头一看，发现维特的步兵连竟然没有跟上来。

“停止前进……”施佩尔大声命令。

“出了什么事啊，中尉”赫伯特不解地问。

“步兵连没有跟上来，他们或许遇到麻烦了。搜索前进不能没有他们，况且坦克无法打击隐藏在住宅里的反坦克武器……”

“怎么办，中尉。”

“其他战车原地警戒，我们回头去接应他们。”

“是！掉头！”驾驶员欧内斯特大声回答。坦克冒出一股浓浓的黑烟，原地180度转弯，在隆隆的炮火中顺着原路返回。

此时，冷枪冷炮仍然没有停歇，街道已经面目全非，到处坑坑洼洼，坦克在这样的道路上行驶非常颠簸。施佩尔紧紧地盯着来时的路面，希望能早一点看到维特步兵连士兵的身影。

偶尔一发枪弹打在坦克的铁甲上，发出清脆的金属撞击声和刺耳的嗡嗡声。施佩尔冒着被流弹击中的危险继续搜寻，然而，跨过了好几条街巷，始终没有看到维特和他的士兵。

正在这时，比尔透过浓浓的硝烟发现好几名德军士兵正在与楼道里的苏联守兵对射。相比之下，德军依托街道旁边的掩体根本就无法打击躲在楼道里居高临下的守军。

“中尉，找到他们了！他们就在前面。”比尔一阵惊喜，兴奋地指着不远的地方说。

“在哪？我怎么没有看到。”隔着浓度极高的烟火和零星的炮击，确实很难看清目标。只得命令坦克加速前进。

“哦，是的，上士。我也看到了，是他们。好嘞，伙计们听口令，11点钟方向，高度10，距离150，手动修正瞄准，两发准备。”施佩尔即忙命令坦克减速歼敌。

“准备就绪！”车组一齐报告。

“放！”施佩尔好象憋了一肚子的劲。

随着炮口喷出红色的火焰，楼道口冒出一股白烟，石头瓦砾象炸开的蜂群，向四周飞射。

“放！”施佩尔继续下令。

随着又一股白烟冒出，楼道里便什么动静都没有了。

“开过去，快！”施佩尔对比尔说。

坦克在欧内斯特的手上就象一匹贴心驯服的骏马，向三营一连的士兵们冲了过去。

“嘿！兄弟们，一连还有其他人吗？”施佩尔大声问题。

“我们被打散了，中尉。刚刚的炮火太猛，我们一个排冲出来，现在就剩下这几个人了，排长也不见了。”

“你们能确定他们都阵亡了吗？或者说受伤了，上前一点，枪炮声太大，我听不见你们在说什么。”施佩尔大声喊叫着。

“不知道他们在哪，中尉。我们在一起攻击前进，接下来遇到了炮击，然后失去了联系。”

“好了，兄弟们，你们继续隐蔽前进，我们去寻找其他的兄弟。一定要注意隐蔽。”施佩尔说完，继续沿着来时的路往回寻找。

一路上，到处都是苏军留下的路障和铁丝网，也有很多横七竖八的尸体，有德军的，也有苏军的。在为弹密集轰炸过的地方，尸体成堆，大都血肉模糊，根本辩不清到底是什么人。