翻译愣住。
他大概知道任岩口中的婊是哪个biao了。
不过,如果把代表变成代婊的话,这应该怎么翻译呢?
是碧池中的代表,还是代表碧池呢?
心中略微纠结一下之后,翻译深吸一口气。
“金先生,刚才我的翻译有误,任先生说的是,碧池先生你好。”
不管是碧池的代表还是代表碧池,直接翻译成碧池总是没错的。
听完翻译的转述,棒国人的脸色瞬间僵住了。
随后,他开始一阵愤慨的叽哩哇啦。
“金先生说,他实在没想到任董您居然会如此无礼粗鲁,关于三桑对龙芯展开合作一事,虽然他本人无法代表公司高层决定,但因为您的无礼,他绝对会将这一切如实反映给总部,希望您好自为之。”
翻译将棒文转述给了任岩。
好自为之都出来了……
任岩没有再搭理这个姓金的棒子。
“老何,三桑找我们合作这事,是由对外合作部的人在负责跟进吗?”
何明轩点头。
“把这几个鸟人请走,你亲自去致电三桑集团,告诉他们要合作的话,带诚意来。”
“我们龙芯不缺合作伙伴。”
说完这话之后,任岩直接转身离去了。
无论是苹果还是微硬,甚至国内华威等企业,都有许多需要任岩参与进去处理的事情,时间安排很密集的他并没有欣赏马戏团表演的兴致。
棒国人一看任岩转身就走,脸上出现了慌张的表情,叽哩哇啦了一通。
“他说什么?”何明轩问着翻译。
“三桑集团会让龙芯付出代价的,如果现在给他道歉的话,两方的关系还没有到完全破裂的时候,这是给龙芯最后的机会。”
听着翻译转述的内容,何明轩本来一肚子气突然消了大半。
他觉得自己似乎完全没有必要跟毫无逻辑的自大宇宙国人生气。
“小刘,安排送行。”说出这样一句话之后,何明轩也离开了。
棒国人脸上的慌张更甚。
他的下属在旁边叽哩哇啦起来。
“你们会付出代价的!”
在被保安“请”出公司前,棒国人仍不忘来一句灰太狼式的临终留言。
稍晚一些时候,棒国三桑总部。
作为一家国际化跨国企业集团,尖端科技行业的巨头之一,三桑并非全部由棒国人组成,无论是普通任职的员工还是高层,里边都有比例不小的外国人。
此时位于总部一间会议室中,各色皮肤的高层正在争论着。
“朴先生!请你必须重视这件事情,金代表这次去龙芯造成了双方之间的矛盾,之前龙芯的何董已经致电我们表达不满了,如果我们不作出诚恳道歉的话,那么将要面对的可能将是我们没办法和龙芯达成合作关系。”
一名白人高管表情激动地继续说着:“这意味着我们的移动设备终端领域和半导体供应领域仍将继续受到龙芯影响,我们这一季度甚至可能会次在天朝市场出现营收赤字!”
被称作朴先生的,是三桑的一名执行董事,名为朴昌,土生土长的棒国人,这次去天朝合作的金代表,就是他派过去的。
朴昌轻轻一笑:“莱顿先生,请您稍安勿躁,这件事我自有自己的打算。”
又一名白人高管出声道:“朴先生,如果不作为的话,我们可能真的会痛失和龙芯建立合作伙伴关系的良机!您需要知道的是,自从龙芯正式在天朝市场全面上市,我们的产品在天朝区市场占比份额,已经是节节下跌的趋势。”
“没有必要这么危言耸听。金代表是我的表弟,他的为人我是非常清楚的。”朴昌顿了顿,继续说道:“在事后我第一时间收到了金代表的报告电话,这次上门产生的矛盾,毫无疑问是龙芯方面造成的。这帮天朝人的无礼,已经是老生常谈的问题了。”
“尽管我们的确受到了龙芯的影响,但这不代表我们只有和他们合作才能化解影响这唯一一条路可以走。三桑是一家伟大的企业,即将创立百年的企业,我们有足够的底气凭借自身去化解任何危机!我们棒国人信奉的唯一真理,就是我们是最强的!永远都会是最强的!”
朴昌说完这些,平淡地扫视一圈在座众人。
“连微硬和苹果都已经选择向龙芯低头,三桑如果固步自封的话,恐怕……”
有人开口道。
朴昌迅将其打断,瞪着说话人开口道:“请注意言辞。”
在他以如此强硬的姿态拒绝众人的建议之后,没有人再说话。
尽管这些国籍并非棒国的高层们都是十分诚恳地在做着建议。
讨论会议以朴昌决定冷淡对待龙芯,不再主动联系最终不欢而散。
散会之后。
一些在三桑任职的非本国国籍高管并没有马上离去。
被朴昌称为莱顿的白人开口说道:“三桑必然会为自己的狂妄自大付出代价。”
一名拉丁裔高管点头:“说到底,三桑是一家家族企业,要知道的是,目前执掌三桑的人,姓金啊……为了讨好金家,朴董事绝对不能让金代表出问题,他不会允许这样的事情生。”
“我想将手中股份变现,从三桑离开了。”有人开口说道。
“棒国人骨子里的自大,真是让人失望啊……”有人叹息着。
……
当晚,龙芯总部。
除了之前看“马戏团表演”耽搁了一些时间,任岩今天一整天都挺忙的。
现在的时间已经是九点半了,他才刚刚和库克结束了关于苹果即将召开的新品布会细节的通话。
“苹果的布会开始之后,龙芯也算是正式从天朝进军全球了。”
挂断电话的任岩,喃喃着这样一句话。
几秒过后,他在座机上拨打了何明轩的短号。
“老何,你把今天的事情反馈给三桑总部了吗?我是说,那个姓金的棒国人今天的事。”
“我亲自给他们合作部打去了电话,到现在已经几个小时过去了,那边连一句口头的道歉也没有。”
“这样啊……”
任岩抖了抖眉毛。
他本来以为这个金代表是三桑派错过来的一只逗逼,但如果按照何明轩的这个描述……
难道三桑总部都是逗逼?