说到底，生于和平年代成长于红旗下的马拉申科前世到底还是一个努力攀升学塔，对于杀戮和死亡的任职仅限于电视荧幕中和父亲口语相传间的普通人。

即便是来到这个二战时期最残酷血腥的战场上足有半年时间，见证了数不清的生离死别乃至于亲手夺去了无数敌人的生命之后，连同着自己是穿越者这个秘密而一直被深深埋藏在心底的最后一抹善良，却于此刻的马拉申科心中因触景生情而再一次陡然升起。

“季亚科夫同志，我们还有热汤或者是伏特加一类的东西吗？现在就能立刻拿到的那种。”

“呃伏特加？”

不待作一脸懵逼状态中的季亚科夫反应过来，率先弯腰俯下身去的马拉申科便先一步脱下了自己身上的防火作战服，双手上前中将之盖在了德军少校怀里那名已是被冻到弥留之际的德军士兵身上。

因为天冷而套在了防火服之下的军官常服，却紧接着便将马拉申科双肩之上的军衔呈现在了德军少校的眼前。

“中校？！天哪，你居然是一位苏军中校！？”

对身旁德军少校那一脸强烈震惊神色中的闷声开口不置可否，默不作声中再度转过头去的马拉申科紧接着便将自己的右手伸向了尚处呆滞状态中的季亚科夫。

“呃有的，是的，我是说有伏特加的，马拉申科同志，我这就给您。”

从马拉申科那一脸平淡之色的伸手动作中读懂了其意思，匆忙中勉强反应了过来的季亚科夫赶忙将自己后腰间悬挂着的水壶取下后，双手上前递到了马拉申科的手里。

冬日里的严寒天气使得生存在这片土地上的所有生灵都感到了无法回避的刺骨寒冷，为了给一线部队里的作战士兵们驱寒，以往战斗中被严令禁止战时饮用的伏特加烈酒也随之悄然放开了约束。

在不喝到酩酊大醉的情况下，仅仅只是以酒御寒是不会被上官和政委同志们所追究的，这也是为什么马拉申科会主动伸手向季亚科夫索要伏特加的原因。毕竟因前世关系对酒这种东西并没有产生上瘾依赖性的马拉申科可不会随身携带，借酒御寒这种事情对于自后世穿越而来的马拉申科来说还是有些太过于天方夜谭。

右手紧握住季亚科夫伸手递上来的水壶轻轻一摇，感受着其中尚存大半沉甸甸分量的马拉申科旋即不做多言中伸手拧开了金属壶盖，一阵火烈刺鼻的浓重酒精味旋即冲出壶口飘荡在了附近每一丝空气当中。

“给他灌下去，如果没到彻底救不回来程度的话会很快暖和起来的。”

已经不知该作何开口的德军少校望着马拉申科那一脸云淡风轻好似什么事都没发生的表情，内心中只觉如打翻了调味盒一般五味杂陈的德军少校始终不知道该说些什么是好，对于马拉申科的难言感激之情已经化作了动容的眼神而饱含其中。

“谢谢，感谢您！中校先生！”