当查理曼和奥蕾莉亚来到铁炉堡的时候，前段时间吸引了不少人观看的锻造大赛已经落幕，根据两人在铁炉堡中打听到的消息，最终还是铁炉堡国王以微弱的优势获得了冠军。

据说当天亮锤很不服气，觉得麦格尼是占了国王的身份得到了同情票，麦格尼对于亮锤的无端污蔑气得胡子都翘了起来。

两个身高1米3的老矮人当即在领奖台上互相饱以王八拳，让在场的观众们很是看了一番热闹。

经常和矮人打交道的各族吃瓜群众都知道矮人们就是这种性格，反正打过之后他们照样会勾肩搭背的一起去喝酒，一群人肆无忌惮的在旁边拉着偏架，鼓励两人继续打。

事实也正如众人所料，亮锤和麦格尼两个相交了数百年的老矮子在打完后若无其事的一起去了酒馆中喝酒，刚领到奖金的麦格尼还豪气的在酒馆内矮人们的欢呼中表示当天的酒他请了。

第二天从桌子下醒来的麦格尼才知道，他的奖金刚好就够这群敞开肚子喝的矮人们的酒费，为此酒馆老板还三次派出山羊去酒厂拉酒回来。

国王陛下对此倒是毫不在意，爽快的支付了酒费就叫醒同样抱着椅子睡着的亮锤一起回大锻炉去交流锻造经验了。

对一名铁匠来说能在这次强敌怀绕的大赛中拿下冠军就是最大的奖励了，钱什么的，麦格尼表示毛毛雨啦。

查理曼两人在王座并没有找到麦格尼的身影，好在刚从诺森德归来不久的穆拉丁告知了两人他家大哥的去向。

“八成又跑去城市中央的大锻炉那里了，自从亮锤回来后大哥经常抛下国家事务跑去打铁……”

显然这位矮人亲王对国王跑去打铁却拉自己来顶缸感到异常不爽，拉着查理曼和奥蕾莉亚就开始诉苦，那语速极快却口音怪异的通用语让两人听得两眼发昏。

好不容易才摆脱穆拉丁的碎碎念攻势，查理曼和奥蕾莉亚摇着昏沉的脑袋朝着中央的大锻炉走去，毫不意外的在这里发现了两个光着膀子的老矮人。

“我都说了！这里要用折叠锻打法，你个老矬子@#￥%@#;”

“放屁！这里明明要先淬火，你这个死矮子真是%￥#@*#@”

刚一走近，查理曼和奥蕾莉亚就听到两个加起来超过1000岁的老矮人在那里互飚脏话，说到激动的时候还撸着不存在的袖子一副要打起来的样子。

周围其他铁匠对两人的冲突早就习以为常，依然淡定的在那里打着铁，偶尔几个停下来休息的吃瓜群众还绕有兴趣的看着他们吵架。

查理曼嘴角有些抽搐的看着两个毫无形象的矮人，不得不上前打断了他们的对峙。

“额……虽然打断你们交流感情很抱歉，不过我有事要找亮锤。”

“你说谁和这个死矮子（老矬子）交流感情？！”

查理曼：“……”