比尔博和甘道夫一起走在河谷城的街道上。天空十分阴霾，东北方似乎有一片阴云在汇聚，哪怕是在黑夜，月光都无法照耀到北方的荒原上。天空飘落了大半天的雪花终于在深夜停歇了下来，好像头顶的乌云终于把云朵里躲藏的白雪抖落干净，心满意足的飘向南方，为河谷城的人们留出了一轮近日来不可多得的明月。

伴随着一阵铁靴踩踏地面的声响，一队精灵弓箭手从比尔博身边走过去。每个精灵背后的箭囊里都放满了箭矢，比尔博很庆幸，这些精灵不用把如此多的利箭倾泻到他们的头顶上。城镇里到处都是士兵，精灵士兵或者人类民兵，有兽人大军即将抵达孤山的消息早已在河谷城内不胫而走，比尔博很怀疑是否是甘道夫故意把消息传出去，让人们做好心理准备。不过在河谷城内，比尔博依然感受不到任何战争的氛围。倒是街道上时不时飘来汤水的香味。

“你明天就走，比尔博。”

甘道夫一手拄着法杖，另一只手握着塞满夏尔上好烟叶的烟斗“今天再这里休息一晚，明天就回到夏尔去吧，战争就要爆发，这不是霍比特人的战争，夏尔才是属于你的地方。离这里远远的，别在回来。”

索林把自己关在宝库里，他没有给矮人们任何命令，于是其他矮人们纷纷走出来，顺着缆绳把自己送到孤山外面，来到河谷城。其邦伯费了好大力气才把自己弄出来，还差点把缆绳压断。不过河谷城里的人们都在庆祝，矮人们很自然的就加入了他们。

有时候，矮人很固执，难以交往，多疑，做事偷偷摸摸，有着最糟糕的礼仪。但一旦可以确定是朋友后，他们就会变成一群勇敢和善的人。要是他们不会喝下那么多的酒和吃掉那么多的食物，估计他们能和河谷城的人们相处的更好。显然在孤山里的一段日子让他们的生活很糟糕。

“为什么？我是你在孤山远征队里挑选的第十四个人，你让我加入矮人们的远征队，我不能在他们最需要帮助的时候离开。”

“远征队已经解散了，孤山也已经夺了回来，比尔博，已经结束了。”甘道夫摇摇头“快走吧，这将是一场大战，你不应该被波及进去。”

“我还可以帮忙，甘道夫。”比尔博快走两步跑到巫师面前“你们需要寻找兽人大军的踪迹？我可以帮忙，我能到附近的荒原去。兽人发现不了我，我能找到他们。”

当精灵的援助进入河谷城后，许多镇民开始收拾还没有被摧毁的房屋，把议事厅附近的广场让给了精灵，如今那里到处都是精灵的帐篷。城市里渐渐有了不少生气，建筑残留的风格与长湖镇截然不同，有人正在清理道路上残留的废墟和垃圾，那些被积雪覆盖的破碎陶罐和不知道已经在废墟躺了多久的洋娃娃。被火焰熏黑的雕像近百年来依然静静的耸立在路口，烟熏后的眼睛平静的望着当年逃难出去的人们的后裔归来。

“不，比尔博，听我的，明早就走吧。”甘道夫很坚决的摇摇头“等那人从铁足军回来，我会让他保护你回到密林。邪恶正在密林滋生，到处都是蜘蛛，兽人从北方集结，这里很危险，你不能留下。”

“那我要和我的朋友告别。”比尔博对甘道夫要求道“他们都在河谷城，我要告诉他们，我不能就这样不辞而别。”

“去吧。”甘道夫用法杖顶端指着烟斗，但法杖顶端的宝石闪了一下，就好像接触不良一样，随即没了声音。