“大河东岸的敌人更多。”

“至少不像西岸那么多。”比尔博顿了顿，摊开手：“你不知道吗？在我走到瑞戴尔的时候，就听说了，艾辛格的巫师招募兽人，对洛汗宣战。他的部队沿着法贡森林一直冲到了河边。我不知道他是怎么做到的，我和我的同伴就遇到了白掌兽人的袭击。对，白掌，萨鲁曼的兽人都有一个白掌印记。我们费了好大力气才逃出来。我不清楚洛汗那边的情况，东岸一路上我们都没有看到人，所以才决定沿着这边走。”

“......作为一个旅行者，你知道的似乎有些太多了。”

“这都是我的精灵朋友告诉我的。”比尔博揉了揉鼻尖：“我们旅行到刚铎的路上，正好路过北面的瑞戴尔。我的朋友告诉我的，我还在那里见到了一名巫师，灰袍巫师甘道夫，你认识他吗？我认识甘道夫，他警告我说，这路上肯定会遇到很多麻烦。”

“你认识甘道夫？”

“是啊，甘道夫。”比尔博点点头：“我上一次碰到他的时候，是在瑞戴尔。”

“你认识波罗莫吗？”法拉墨审视着比尔博，后者脸上则露出一副轻松的模样。这时，法拉墨忽然问道：“有他的消息吗？”

“波罗莫？啊，是啊，他在大约两个多月前抵达的瑞戴尔。”比尔博毫不犹豫的说道：“在我回来的时候，他也离开了瑞戴尔。如果他没遇到什么麻烦的话，我想他应该快到瑞戴尔了。”

“在十五天前，最北方的哨兵听到在大河上游传来刚铎号角的声响。”法拉墨声音的怀疑与敌意变少了些许：“在那以后，就再也没有哨兵听到号角声，也没有人注意到波罗莫出现在刚铎边境。一些兽人不可能挡住他的脚步，也不可能给他带来麻烦.........告诉我，你们为什么要到刚铎？在兵荒马乱的年代，出现不是一个明智的选择。”

“因为......我有一个朋友，他认识的人在刚铎，原本他住在北方，住在河谷城，你知道河谷吗？就是坐落在孤山脚下的城市。”比尔博伸出大拇指，指向身后，他想到泽林上一次去夏尔拜访他的时候，说过的事情：“他听到刚铎陷入战火的消息，所以想要到米那斯提力斯去，看望他的好友。但他一个人路上太危险了，所以我就和其他人，一起陪着他出发。时间已经过去很久了，也不知道他的朋友是否安好。”

“那么，你的朋友叫什么名字？”法拉墨微微眯起眼睛：“他的朋友又叫什么名字？”

“他叫泽林。”比尔博咽了下口水，呼出口气：“他的朋友叫.......塔里昂。应该是这个名字，除非我的记性变差了。”

“他没有说谎。”法拉墨身后的一名游侠说道，那名游侠摘下兜帽，露出掺杂着灰丝的披肩短发：“我在魔多战斗的时候，的确有一名叫泽林的北方游侠帮了我很多忙，他救了我的妻子。这名......霍比特人，到现在为止说的都是真的。”

佛罗多和山姆惊讶的看着白发老兵。

“看来他们不是半兽人间谍。”法拉墨举起手，附近的士兵将剑收回剑鞘：“你是黑门老兵。”

“用剑的巫师在洛汗。”佛罗多说道：“他去洛汗了。”

“等等，刚才你说这个叫泽林的人要到刚铎来，为什么现在他又在洛汗？”法拉墨忽然问道：“你们真是那名巫师的朋友？”

“原本计划是要一起来刚铎，但.......甘道夫告诉泽林洛汗的事情后，他就先去了洛汗，去对付萨鲁曼。”比尔博倒吸了口气：“他说洛汗更需要他，说等洛汗的问题解决后，再到米那斯提力斯来和我们汇合，让我们先到白城，帮他探听塔里昂的消息。你就是塔里昂？幸会。泽林和我说过你们在魔多的大战，那真是一场惊险的战斗。”

“法拉墨。”这时，一名游侠走到法拉墨身边：“奥斯吉力亚斯外的兽人有异动，他们需要你的指挥和增援。”

“我明白了。”法拉墨点点头，重新看向比尔博：“你们可以和我们一同前往刚铎，但你们最好表现的像你宣称的那样友善。塔里昂，你来看守他们。”