“如果你想死，我不介意免费帮你一次！”

咕噜痛苦的缩卷起身体，捂着被踢的腹部：“不，我们没有恶意，我们没有，咕噜，咕噜！”

“我不明白这是什么意思。”芙莉德摊开手：“可能是某种自称和暗号，我猜。”

“就是你在后面跟踪我们？”格奈娅抓住咕噜的脖颈，把它提了起来，迫使咕噜抬起头直视着自己的双眼：“是谁派你来的？再说一遍，你的主人是谁？你把我们的消息传递给了谁？告诉我，告诉我你有什么价值，能让我们不现在就干掉你？”

“我说过了，我说了，说了！”咕噜挣扎着，但它瘦如枯柴且矮小的身体根本不可能挣脱龙裔的控制：“没人派我们来，没人！是宝贝，是宝贝逼我们这样做的！”

龙裔转头看向芙莉德，后者耸耸肩：“刚才它可没说过什么宝贝。”

“所以你刚才在说谎？”龙裔重新看向咕噜，咧开嘴：“我就知道，有些家伙的话语永远都不可信。”

她的手臂逐渐用力，像是要把咕噜的脖颈拧断，咕噜眼睛翻白，双手死死掐着格奈娅的手腕，但只是在硬皮革上抓出几道白痕。

“我记得它。”比尔博忽然说道。

“什么？”

其他人惊讶的看向比尔博，龙裔手的力道稍微放松，咕噜连忙大口喘气，缓解肺部火辣辣的疼痛。

“我们知道，我们知道，这个霍比特人偷走了我们的宝贝，宝贝！咕噜，咕噜！”它用力咳嗽着，像是要把气管咳出来。

“那才不是你的宝物！”山姆走上前，指着咕噜：“你从其他人那里偷来的，而巴.金斯先生是从你那里赢来的，是光明正大赢来的！”

“你懂什么，胖霍比特人！”咕噜被提在半空，只能甩动四肢表示自己的抗议：“这是我们的宝贝，是我们的，一直都是我们的，永远都是我们的！任何人从我们这里拿走宝贝都是偷窃，是小偷！是贼！”

龙裔挑起眉梢：“啊，我明白了。这就是你提到的，当年和你打赌猜谜的时候，赢到力量之戒的家伙？”

比尔博点点头：“是，就是它，我没想到，它居然还活着。”

“也就是说，它是想来把力量之戒偷回去的？”龙裔微微歪头：“看来我现在就应该杀了它。”

“不，不！不是我们，是宝贝，是宝贝强迫我们！”咕噜惶恐的摇晃着脑袋：“我们是被强迫的，咕噜！发发善心吧，我们是被强迫的！”

“饶了它吧，女士。”一旁一直旁观的佛罗多说道：“放了它吧。”