泽林接过线索，上面写着一个矿业公司的宣传单，低声念出了上面的宣传词。

“福特与柯恩矿业公司，为你提供最优质的铁矿石，来自于巨龙山脉深处的神秘矿洞，诞生自格里夫大神的闪电之下，让您的工具如有神助，令你的房屋得到庇护。”他吹了个口哨：“格里夫大神的教会不会对此有意见吗？”

“这是好多年前的宣传单了，殿下。是我在附近猎人小屋里找到的，用来引火的。福特与柯恩矿业公司，总部位于拉克维瑞林。”

多米尼克凑到泽林身边，看着手里这张有些年头的广告传单。在狩魔猎人的世界不缺纸张，术士创造出了很简便的办法制造书页，于是许多贸易公司纷纷在纸张上写下自己的广告。泽林还记得在浮港的时候，尼弗迦德人制作了针对萨顿山之战的传单，随着商队散发到北方的各个城镇：“听说它生意非常好，战争期间柯维尔王室从他的公司里订购了大批的铁矿，现在它又接受了来自多尔.艾迪商行的投资，这是百花谷内的商行，向它购置铁矿用于亚甸与利维亚地区的重建工作。这座仓库就是用于暂时储存铁矿与石料的地方。在冬天的风雪降临前，这里刚送走最后一批积压的货物。”

“多谢了。”泽林收起传单：“有什么需要我代替你们告诉伊妮德的吗？”

篝火旁的剑术大师又瞥了眼泽林，接着低下头，继续折断木枝，扔进了奄奄一息的篝火内。

“她是贾德.艾尔玛。”多米尼克也注意到了泽林的目光，他压低声音：“我猜她可能是希望您能帮忙询问女王陛下，她什么时候才能回到百花谷。我听我的朋友说，她在百花谷里犯了错，被女王陛下安排到这里作为守卫，有货物的时候就是搬运工人。我们通常都是轮换工作，每人来到这里轮值三年然后离开。这里实在是太过寒冷了，简直就像是艾恩.艾尔们提到的白霜覆盖之地。可女王陛下没有给她设定返回的期限。”

“她犯了什么错？”泽林好奇的问道。

“抱歉，我对此一无所知，殿下。”多米尼克歉意的说：“她也不怎么与我们交流，按照女王的命令，她来到这里是为了接受惩罚，不是委派工作。”

“没问题，还有吗？”

“不，没了，殿下。祝愿您一路顺风。”