那男子的眼皮颤动了几下，他低声说道：“听得见。”

“我希望你告诉我们，你怎么会在这里？你是怎么从阿兹卡班逃出来的？”

小克劳奇颤抖着深深吸了口空气，然后用一种不带感情的平板语调讲了起来。

“我母亲救了我，她知道自己快要死了，于是求我父亲把我救出去，算是最后为她做一件事……父亲很爱她，尽管从来不爱我……他同意了，他们一起来看我，给我喝了复方汤剂，里面有我母亲的头发。而母亲喝了有我头发的复方汤剂，我们就这样交换了容貌。”

闪闪摇着头，浑身发抖：“别说了，巴蒂少爷，别说了，你会给你父亲惹麻烦的！”

但是，小克劳奇又深吸了一口气，他继续用平板的声音说下去。

“摄魂怪是瞎子，它们嗅到一个健康人和一个将死之人走进了阿兹卡班，又嗅到一个健康人和将死之人离开阿兹卡班……我父亲把我偷偷带了出去，我装成我母亲的样子，以防有犯人从门缝里看见。”

“我母亲在阿兹卡班没过多久就死了，她一直没忘了喝复方汤剂。死的时候还是我的模样，被当成我埋葬了……所有的人都以为那是我。”

说话的时候，小巴蒂·克劳奇的眼皮颤动着。

“你父亲带你回家后，他是怎么做的？”邓布利多问道。

“假装我母亲去世，

他举行了一个秘密的婚礼，坟墓是空的，家养小精灵护理我恢复健康。我父亲要把我藏起来，还要控制我，他不得不用了好些咒语来制约我。但我恢复体力之后，一心只想找到我的主人，我想重新为他效劳。”

“那你的父亲是怎么制约你的呢？”邓布利多又问道。

“夺魂咒，”小克劳奇说，“我被我父亲控制着，被迫从早到晚都穿着隐形衣。我一直和家养小精灵哦呆在一起，它是我的看护。它很同情我，说服我父亲有时给我一些优待，作为我表现不错的奖赏。”

“巴蒂少爷，巴蒂少爷，”闪闪捂着脸抽泣道，“你不应该告诉他们……”

“那么，有没有人发现你还活着？”邓布利多问道：“除了你父亲和家养小精灵之外。”

“有，”小克劳奇的眼皮又颤动起来，“我父亲办公室里的一个女巫，伯莎·乔金斯。她拿着文件到我家来给我父亲签字，但我父亲不在家，是闪闪把她领进屋，然后回到厨房来照料我……可是伯莎·乔金斯听见了闪闪和我说话，就过来查看，她从听到的话里猜出了隐形衣下面是什么人。”

“我父亲回来后，她当面问他。我父亲不得已施展了一个非常强力的遗忘咒，使她彻底忘掉她发现的秘密。这个咒太厉害了，我父亲说对她的记忆造成了永久的损害。”

“这是她的错！她干嘛要管我主人的私事？她为什么不放过我们？”闪闪哭着说道。

邓布利多了解了事情的经过，他换了个话题，说道：“现在来说说魁地奇世界杯赛吧。”

“闪闪说服了我父亲，”小克劳奇依旧用那单调的声音说道，“它劝了父亲好几个月……我有几年没出门了，我喜欢魁地奇……闪闪提议让我穿着隐形衣去观看比赛，这样还能呼吸一下外面的新鲜空气。它对我父亲说母亲会希望我去的，母亲救我是为了让我获得自由，而不是终身软禁……就这样，我父亲终于同意了……”