埃勒里正在同父亲交谈,术前准备室的门开了,进来一位身穿医院制服的黑发男人。霍斯陪伴着他。
“这是赫尔德医生,”霍斯简短地报告说。
“没错,”年轻医生朝着巡官说。“在十点三十五分前后,我曾经往这扇门里瞧过一眼,”他手指朝西走廊开的门。“我当时在寻找丹宁博士,想和他商讨一下诊断的问题。我自然立刻看出,这不是丹宁博士,——门刚开一半,我就发现不对,连忙道歉,没进去就掉头走开了。”
埃勒里向前跨进一步:
“赫尔德医生,您把门开有多大?”
“约有一尺光景,不会再多。这已经足够探进头去了。
您为什么对这点感兴趣?”
“我们什么事都需要知道,”埃勒里一笑。“您看见了什么人?”
“是一位医生……我不知道是谁。”
“您怎么断定这不是丹宁博士?”
“啥,丹宁博士又高又瘦,可这个人身材矮粗。他肩膀也和丹宁博士不一样……总而言之,这无论如何也不可能是丹宁博士。”
埃勒里又开始用力擦拭自己的夹鼻眼镜。
“这个医生怎么站着?开门之后,您看见了什么?”
“他背朝我站着,身体略微倾向床车。我看不见他在那儿作些什么。”
“他的手呢?”
“我也没看见。”
“只有他一个人在房间里吗?”
“是,我仅仅看见他一个人。当然,若是不算躺在床车上的那个病人的话。屋内是否还有别人,我不敢妄言。”
巡官彬彬有礼地插言说:
“您往门里看过之后,说了一句‘啊,对不起!’是不是?”
“是的,先生。”
“那个男人怎么回答您的?”
什么也没答。他甚至连头都没回,虽然我发现他的肩膀似乎哆嗦了一下。简单他说,我关上门就扭头走了。总共没超过十秒钟。”
埃勒里走到赫尔德医生跟前,拍拍他的肩膀。
“还有一个问题:这个人可不可能是让奈博士?”
年轻医生略微思忖,说道:“噢,可能。不过,也有可能是别的人,因为我看见……”
“行了,医生,”巡官打断他的话头。
“那么好吧,我还是走开吧。”
巡官点头同意。
“把门卫柯勃叫到这儿来。”
霍斯不慌不忙地走出去。
“我的天哪!”让奈说。“竟没有人稍稍注意到……”
这时,室门四敞大开,霍斯偕同红脸膛的门卫埃萨克·柯勃走进来。柯勃的制帽歪戴在头上。
巡官说得极其简捷:
“柯勃,若是我说的有什么不准确,您就打断我……在走廊里您来到让奈博士跟前,当时他正同奎恩先生和敏钦博士谈话。您告诉让奈博士,有个男人想见他。他起初拒绝不见,可是您拿出了印有史文逊姓氏的名片,递给他之后,他就改变了主意,随着您顺走廊走了。你们来到候诊室。在这以后发生了什么事呢?”
“博士见了这个人说:‘你好!’”柯勃答道。“后来,他俩走出候诊室,往右拐……您大概知道让奈博士的办公室就在这个方向吧?接着他们进了办公室,关上了门。我说的是让奈博士关上了门。以后,我就回到自己的岗位值班去了。我在那儿一直待到敏钦博士来通知我……”
“稍等一会儿,”巡官止住他。“姑且说您一分钟也不曾离开过自己的岗位。那么,若是……”他往让奈的方向瞅了一眼。让奈正蜡缩在自己的角落里。“那么,若是让奈博士或者他的客人打算走出办公室,比如说往手术室方向走,他们能够不被您发现就走过去吗?”
门卫搔了搔后脑勺。
“当然能,我毕竟不是根固定的蜡烛,不能总是面朝屋里站着。我有时打开房门,看看街上。”
“您今天早晨往街上看过吗?”
“当然看过……”
埃勒里拦住他说:
您说敏钦博士来命令您锁上门。让奈博士的那个叫史文逊的客人什么时候离开医院的?在敏钦博士来之前多久?
顺便问问,他真的离开了这幢楼房,是吗?”
“是,当然喽,”柯勃咧开大嘴笑了。“他甚至给我,确切些说,他想给我二十五美分。我拒绝了。这违反规定呀。一般说,依我看这个人是在敏钦博士命令我锁门前十分钟左右离开楼房的。”
“还有谁离开过?”埃勒里继续问道。“在史文逊走后和您锁门之前,还有人经过大门离开医院吗?”
“一个也没有。”
埃勒里望望让奈。外科大夫挺直腰板,紧张地等待着。
“博士,有一个小问题问您,”埃勒里开始低声说。
“这个问题方才没来得及弄清楚。您还记得我们谈过什么吗?您刚才正要告诉我:您的客人是谁。可是巡官进来了,于是……”
埃勒里的恬刚说到半截就被打断了。门砰的一声被撞开,维利警官在两名探警陪同下挤人术前准备室。
“有什么法子呢?”埃勒里叹口气,微微苦笑。“看来,咱们命中注定要把这个倒霉的问题往后拖了。巡官,听取报告吧,不然的话,维利会被满肚子情报胀破的。”
“哎,维利,有什么情况?”巡官问。
“十点十五分以后,除了让奈博士的客人,再没有人走出医院。几分钟以前,柯勃向我们报告过这个史文逊的事。
我们写了一份在他走后所有进入医院大楼的人员名单。上面的人我门全部调查过。现在他你:全在候诊室,已经下令不准放他们当中任何人出去。”
“好,维利,好极了!瞧,埃勒里,”巡官对儿子说。
“我们多么走运。杀人犯仍然在大楼内。他跑不掉!”
“我想,他压根儿就没准备跑,”埃勒里冷冷他说。
“我倒是并不过分指望这一点。而且,爸爸……”
“你还有什么想法?”巡官叫了一声,随即转过身来。
让奈也警觉地抬起头。
“有一个想法总在纠缠我,一直在我脑子里转来转去,”
埃勒里沉溺于幻想似他说。“暂且设想这样一种方案,”他用头向外科大夫那边一点。“我觉得这种方案可能会使让奈博士的自我感觉好转一些。我们先假设进行谋杀的不是让奈博士,而是某一个蛮横无礼的亡命徒。”
“终于醒悟过来了,”让奈嘟哝道。
“我们接着往下设想,”埃勒里继续说。他踮起脚尖,身体微微摇晃,两眼望着天花板。“这个亡命徒穿上外科大夫的服装,进行了谋杀。但是干完这桩肮脏事儿之后,他应该脱下这套服装。接着,他应该产生一种愿望,尽量使这套服装离自己远一些。因此,我们可以合乎逻辑地设想,他一定把这套带污血的外科大夫服装藏到了什么地方。我们现在知道,罪犯还留在大楼内,所以我在想,若是搜索房间,可能找到……”
“里特!”巡官喊道。“你听见奎恩先生的话了吗?带上约翰逊和霍斯,马上开始搜查!”