但让她承认自己能力不足是不可能的，一定是教案太难了。

不管是她还是慕夏，都不可能有这个能力完美地翻译出来，毕竟这翻译的可不是日常对话，而是高数的教案。

宋老师和欧阳老师都有点太高估她们了。

恰好在这时候，有个老师端着杯水走过来询问道：“顾同学，翻译地怎么样了？”

顾绾绾下意识侧过身子挡住电脑屏幕，僵笑着道：“还在翻译，可能速度有点慢。”

“没事。”那老师笑道：“准确度比速度重要，哈伦老师要在这里呆两天，你只要两天内翻译完就行了。这几天耽误的课之后你找各科老师周末补上，你们欧阳老师都打过招呼了，你放心翻译就行。”

顾绾绾听到这话，忽得想到了一个主意，她起身问：“老师，我能把教案带到图书馆翻译吗？在图书馆我更容易专注。”

“当然可以，这不是什么机密，那你跟我过去跟哈伦老师说一声。”

“好的，谢谢老师。”顾绾绾站起身，跟那位老师朝哈伦教授走过去。

哈伦教授得知顾绾绾要回家去翻译，也没什么意见，只道：“尽力就好，翻译不出来的就找你们学校的英文老师，他们的英文水平还是不错的。”

顾绾绾却是摇了摇头，说：“哈伦教授，我可以的，这是一个很好的锻炼机会，我想自己独立完成，完成之后再由老师们帮我检查。”

哈伦教授看顾绾绾的眼神终于多了一分赞赏。

“那你去吧，我也想自己到处逛逛，听说你们华国的美食无数，我打算都去尝尝。”

顾绾绾自告奋勇：“那等翻译结束后，我带您去吧，我知道很多好吃的。”