“是,将军!”帕夏、阿依努尔异口同声地说道。异口同声允诺可能是古代人遵命时的必备技能吧!
沐影正为温泉之事高兴,却发现帕夏脸上的红晕散得更开了。
驿馆附近已是绿洲,再也没了沙漠里寂寥荒芜之感。说来这驿馆还有些官家性质,驿馆所处绿洲本是南疆与中原贸易往来必经之地,因此这本是民家驿馆,受了南疆都护府保护管理,但也多得听命官家。
一行人到了驿馆,沐影便等不及冲下马车,两位将军还没来得及与公主行礼,沐影就跑进了驿馆,帕夏和阿依努尔紧紧跟在后边,“公主,慢点!”“公主,衣服脏了!”萨仁师傅最后一个下了马车,指导着士兵将公主的行李和金都王的赠礼卸下。
驿馆虽然简单素雅,但也十分整洁,驿馆钱老板是汉人,老板娘是金都人。钱老板本是往返金都、樾国,四处经商之人,不成想遇到了貌美如花的老板娘,便开了驿馆接待往来客商、使臣,生意日渐兴隆,日子也过得有滋有味。二人将驿馆打理得井井有条。
公主慌忙上楼,还没来得及和在大堂忙活的夫妇二人打招呼,更没看见这驿馆老板相熟的汉人习惯。可那精明的夫妇却早已看出这位君主不是一般人家的女子,必定是这乱世里能带来幽静安宁之人。
客房瓷瓶里插着一些古树树枝,窗帘上绣了花。士兵们陆陆续续将公主的行李搬到公主的房里。士兵们一搬完离开,沐影就起身脱下外衣。帕夏赶紧跑去关门,阿依努尔手忙脚乱地伺候公主更衣。
“快快快,找两件方便点的衣服来!”沐影突然想起他们听不懂普通话,“算了!”
“公主!别急!”阿依努尔突然说起了汉话,虽然和标准普通话差地还远,但对于沐影这个南方人来说,也是半斤八两。
“我去!”沐影吓傻了眼,不敢动弹!虽然她们说的汉语不太标准,口音很重,但那真的是汉语啊!
“公主,这件怎么样?”帕夏从箱子里拿出一件白色金都长裙。
“拍电影呢?”
“电影?是什么?”帕夏问道。
“你们怎么会说普通,汉语?”
“萨仁师傅教的啊!公主您的汉语也是萨仁师傅教的!您忘了?”阿依努尔将地上的衣服捡起来,抱在怀里。
“连您都会说,好家伙!不过,萨仁师傅?不仅是个将军,还是个老师?她不是金都人吗?”
“萨仁师傅是金都人,不过从小游历大江南北,区区汉话,有什么大不了的。”帕夏上前给公主穿衣。
“那我前几天和你们说汉语,你们怎么不搭理我?”
“有吗?”帕夏疑惑。
阿依努尔:“在金都境内,外人面前,尤其是在羌国将军面前怎么能说汉语呢?”
帕夏:“我们用金都语回答您了啊!”
“有吗?”
帕夏:“有啊!您说想回家的时候,我们用金都语说’ala’,就是‘是’。”
阿依努尔:“您大哭的时候,说救命的时候,我们用金都语说’ala’,就是‘是’。那时候我们还给公主拿了您最爱的羊奶酒,不过自从上次服了药,您的口味就变了。”
帕夏:“还有您说”
沐影:“等会儿,这么多天,你们就会说‘是’啊?”
帕夏:“萨仁师傅在,我们不能和公主聊天的。”
沐影气不打一处来,差点爆了粗口。
阿依努尔:“公主,萨仁师傅教公主汉语是为了和汉人交流,教我们汉语是为了万一哪日公主和汉人和亲,我们好伺候公主,平常不能随口说的。”
帕夏:“不过公主怎么这么爱说汉语了呢?在金都也不爱说啊!口音也变了!”
沐影不知怎么回答:“哎呀,换衣服吧!”
“是!”
沐影:“你们也换上,咱们去泡温泉!”
“咱?们?”