“哈，说不定我天赋比你好，比你还学的多呢。”老太监仿佛一点都没感觉到陈稻的恶意，还是很骄傲的回答，样子让陈稻想起了曾经得到期末考试奖状的小学生。

“呵呵，嘿嘿，哈哈。”陈稻尴尬了下，居然不知道怎么回嘴。

这就是没法之处，对方彻底躺下，而且躺得还很骄傲，再怎么讽刺，都像变成了由衷的表扬。

老太监在宫里生活的日子明显很长，估计你来我往，唇枪舌剑的场面见多了，几句就把陈稻的嘴给“封杀”了。

他得以的从书架上抽出一个小小的册子，说：“这上面是对招译文字典。看了背了那就方便多了。”

陈稻在尴尬中，将信将疑的把小册子接了过来，入目就是两个字《译文》，里面都是挨个的介绍，还有例子，显然都是从破译过来的某些文章中借鉴的。

陈稻如获至宝，连忙感谢：“大爷简直神了，一摸就给我这么好一个册子。”

这个老太监听了脸笑得眼睛都没了，显然很高兴。

之前一直一副马上要驾鹤西去的样子，听了这个夸奖，立刻返老还童。

陈稻觉得这个老太监的学问应该不差，甚至在某些方面很专长。

但在宫里，有时候太厉害，太能干，反倒会引起鄙人的注意。

“有什么不懂的，我看看我能不能看懂。”陈稻觉得这个大太监简直就是教授，但想想，按自己的记忆和经验，这种看图书馆的经常都是影藏的巨佬，越想越有点吓人，简直就是自己吓自己。

这一本《译文》没多少厚度，陈稻自己翻一阵，已经记住了其中的每一页，每个字。这其实算是他的天赋，能有一眼看过就记下来的本领。

虽然这是修炼后带来的神通，但具体来说，这是一种病，可以这么说，叫超忆症，大脑无法忘记，容易疲劳，造成很多莫名其妙的病痛反馈。

不过陈稻不会摆显什么，他拿着小册子，问：“这个我还能带回去啊？”

这个问题就有点考研老干部了。

翰林院其实一直都是丢书的大户，很多高官，老翰林，经常会顺手牵羊一般偷走一些书册。

所谓读书人偷，那叫偷吗？

而且有些人还偏偏以为这是个雅事儿，怎么偷书多浪漫啊，怎么要这么苛责呢。

陈稻这么问就有点明知故犯，而且还当面挑衅。

老太监眼睛一瞪：“怎么？你也想偷偷拿回去？”

陈稻连忙说：“不是不是，这里一时半会儿看不完，回去接着看，我保证，肯定拿回来。”

老太监埋怨：“我这么大年龄了，为什么来这里，不就是偷书的太多了吗，你来当我面，这不是偷，这是抢，这是骗啊，情节恶劣多了。”

陈稻一头雾水，这怎么演技一下就上来了呢？